Fr. 18.01.1991 - 20:00 Uhr EC Kassel - ESC Wolfsburg 5:3 (0:1/2:0/3:2)

Statistik

Tore 1. Drittel
EC Kassel	5:3 (0:1/2:0/3:2)	ESC Wolfsburg
2. Bundesliga · Hauptrunde. Spieltag · 18.01.1991 20:00 Uhr · Eissporthalle Kassel
Tor: Csata Assist: Nocon 05:00 0:1
Tore 2. Drittel
1:1 29:00 Tor: Koizow Assists: Ulrich Egen / Ralf Hartfuß 2:1 30:00 Tor: Tomas Pokorny Assists: Jacek Olender / Matthias Kolodziejczak
Tore 3. Drittel
3:1 42:00 Tor: Ralf Hartfuß Assist: Ulrich Egen Tor: Kostorik Assists: Csata / Pacula 53:00 3:2 4:2 60:00 Tor: Ralf Hartfuß Assists: Shane Tarves / Ulrich Egen 5:2 60:00 Tor: Ulrich Egen Assists: Ralf Hartfuß / Kolzow Tor: Kostorik Assists: Csata / Markell 60:00 5:3
Verlängerung/Penaltyschießen
Keine Tore
Spielzusammenfassung
Teams	EC Kassel	ESC Wolfsburg
Strafminuten
Schüsse
Powerplay
Penalty Killing
Schiedsrichter	Awizus
Assistenten
Zuschauer	3300-

Spielbericht

EC Kassel wahrt letzte Chance
Der EC Kassel hat die hauchdünne Chance, die Aufstiegsrunde zu erreichen, doch noch gewahrt. Kassels Zweitliga-Eishockeyspieler besiegten gestern abend den ESC Wolfsburg mit 5:3 (0:1, 2:0, 3:2) und erreichen dann die Aufstiegsrunde zur ersten Bundesliga, wenn sie am Sonntag in Krefeld (19 Uhr) gewinnen und gleichzeitig der Rivale Essen in Duisburg verliert. Schon zu Beginn des Spiels machte sich deutlich bemerkbar, daß den Spielern des EC Kassel derzeit die Kraft fehlt, um gefährliches Eishokkey spielen zu können. Viel zu selten brachten Kassels Stürmer das Tor der Gäste aus der VW-Stadt in Bedrängnis. Im zweiten Abschnitt bewahrte Keeper Kontny sein Team mehrmals vor einem höheren Rückstand, ehe Koizow und Pokorny mit ihren Treffern die Basis für den späteren Erfolg legten. In der letzten Spielminute überschlugen sich dann noch einmal die Ereignisse, denn innerhalb weniger Sekunden wurde aus einem 3:2 das 5:3-Endergebnis. Besonders bemerkenswert war dabei das 5:2, das Uli Egen erzielte, als die Gäste ihren Torhüter durch einen sechsten Feldspieler ersetzt hatten.

Tore:
0:1 (5.) Csata (Nocon),
1:1 (29.) Koizow (Egen/Hartfuß),
2:1 (30.) Pokorny (Olender/Kolodziejcak),
3:1 (42.) Hartfuß (Egen),
3:2 (53.) Kostorik (Csata/Pacula),
4:2 (60.) Hartfuß (Tarves/Egen),
5:2 (60.) Egen (Hartfuß/Kolzow),
5:3 (60.) Kostorik (Csata/Markell) -
Z: 3300 -
SR: Awizus (Berlin) -
Strafminuten: Kassel 12 - Wolfsburg 22

Quelle: HNA