Fr. 25.09.1992 - 20:00 Uhr EC Kassel - Augsburger EV 4:5 (0:0/1:4/3:1)

Statistik

Tore 1. Drittel
EC Kassel	4:5 (0:0/1:4/3:1)	Augsburger EV
2. Bundesliga · Hauptrunde. Spieltag · 25.09.1992 20:00 Uhr · Eissporthalle Kassel
Keine Tore
Tore 2. Drittel
Tor: Polcar 23:00 0:1 Tor: Naumann 30:00 0:2 Tor: Polcar 35:00 0:3 1:3 37:00 Tor: Ralf Hartfuß Assists: Anton Hager / Ulrich Egen Tor: Paclik 38:00 1:4
Tore 3. Drittel
2:4 46:00 (PP) Tor: Milan Mokros Assists: Ulrich Egen / Dave Morrison 3:4 51:00 Tor: Dave Morrison Assist: Georg Güttler Tor: Naud 56:00 3:5 4:5 56:00 Tor: Jürgen Trattner Assist: Christian Brittig
Verlängerung/Penaltyschießen
Keine Tore
Spielzusammenfassung
Teams	EC Kassel	Augsburger EV
Strafminuten
Schüsse
Powerplay
Penalty Killing
Schiedsrichter	Schütz (Ratingen)
Assistenten
Zuschauer	4500

Spielbericht

EC Kassel - Augsburger EV 4:5

Aus dem erhofften Gipfelsturm des EC Kassel wurde nichts: Im Duell der beiden Top-Favoriten unterlag der heimische Eishockey-Zweitbundesligist gestern dem Augsburger EV nach dramatischem Spielverlauf mit 4:5 (0:0, 1:4, 3:1) und bilanziert vor dem Sonntag-Gastspiel in Weißwasser 3:3 Punkte. Schlimmer noch als der erste doppelte Punktverlust aber trifft die Blau-Weißen die Verletzung von Torwart Sepp Kontny, den ein Muskelfaserriß nach 56 Minuten außer Gefecht setzte. Nach vorsichtigem Beginn auf beiden Seiten bekam der ECK die Partie nach fünf Minuten in den Griff. Trotz zunehmender Überlegenheit der Gastgeber aber überstanden die Augsburger - den ersten Abschnitt dank des starken Torstehers Wood unbeschadet. Es kam, wie es kommen mußte: Als der ECK noch mehr drängte, wurde er prompt kalt erwischt. Ihr erstes Überzahlspiel nutzten die Schwaben und stellten mit dem 0:1 den Spielverlauf auf den Kopf. Naumann 0:2 (30.) machte die Konfusion perfekt, erst nach dem 1:4 - Hartfuß hatte verkürzt - faßten die Blau-Weißen wieder Tritt. Sie entfachten im Schlußdrittel einen furiosen Sturmlauf. 2:4 durch Mokros, 3:4 dank Morrison - nach 51 Minuten war der ECK wieder dran. Selbst Nauds Break zum 3:5 wurde binnen sieben Sekunden durch Brittigs 4:5 beantwortet. Doch zum verdienten Ausgleich langte es nicht mehr. Auch nicht mit sechs gegen vier Feldspielern.

0:1 (23.) Polcar (4:5),
0:2 (30.) Naumann,
0:3 (35.) Polcar,
1:3 (37.) Hartfuß (Hager, Egen),
1:4 (38.) Paclik,
2:4 (46.) Mokros (Egen, Morrison - 5:4),
3:4 (51.) Morrison (Güttier),
3:5 (56.) Naud,
4:5 (56.) Trattner (Brittig).

SR: Schütz (Ratingen).
Z: 4500.
Strafminuten: ECK 4, AEV 10.
Quelle: HNA