So. 19.02.1982 - 19:00 Uhr ESG Kassel - Hamburger SV 3:7 (0:2/2:1/1:4)
Mit 3:7 (0:2, 2:1, 1:4) unterlag die ESG Kassel im Vorbereitungsspiel auf die Aufstiegsrunde zur zweiten Eishockey-Bundesliga gestern abend vor nur 550 Zuschauern dem Zweitligisten Hamburger SV. Die Gastgeber waren über weite Strecken feld- überlegen, spielten vor allem im Anfangsdrittel zahlreiche glänzende Torchancen heraus, doch übertrafen 'sich die ESG-Stürmer im Auslassen guter Einschußmöglichkeiten. Wenig Harmonie zeigten beide Teams vor allem im Aufbau, doch hatte der HSV bei der Generalprobe fünf Tage vor dem Start in die Aufstiegsrunde am kommenden Freitag in Hamburg die besseren Individualisten auf seiner Seite. Spielertrainer Vozar, Guggemos und Rentsch prägten das Spiel' der Hanseaten. Nicht dabei war wegen einer Verletzung der sowjetische Star des HSV, Alexij Mischin, der jedoch nach Auskunft der Hamburger bis zum Freitag wieder fit sein wird. Im Gefüge der ESG, die erstmals und nur als Test, mit Saarnio, Tarves und Jones alle drei Ausländer zuh Einsatz brachte, ragten diesmal die wiedererstarkten Lcmanczyk, Saarnio und Tarves heraus, während Verteidiger Gehrmann zu den Schwachen zählte: • Zwei klassische Konter hatten den HSV nach 15 bzw. 17 Minuten mit Toren von Rensch und Karl 2:0 in Führung gebracht. Der aus Freiburg zu den Hanseaten gekommene Guggemos erhöhte noch auf 3:0 (22.), ehe Kouba (25.) und Lemanczyk (32.) die Kasseler wieder auf,2:3 heranführten. In dieser Phase war die Partie ausgeglichen, stand einige Zeit auf des Messers Schneide. Vozar (44.) für den HSV und Wanner für die ESG (46.) markierten weitere Treffer, doch konnte die ESG das Blatt nicht mehr wenden. Vielmehr kamen die Hamburger im Endspurt durch weitere Tore von Julius (48.), Goggemos (55.) und J. Zeppernich (56.) noch zu einem klaren Sieg.
Quelle: HNA