Fr. 02.01.2004 - 19:30 Uhr Augsburger Panther - Kassel Huskies 5:6 n.P. (0:2/4:2/1:1/0:1)
Huskies erkämpfen zwei Punkte in Augsburg
Mit zwei hart erkämpften Punkten starteten die Kassel Huskies bei den Augsburger Panthern ins neue Jahr. Dabei gaben die Kasseler zwar drei Mal die Führung aus der Hand, zeigten aber Moral und Kampfgeist, in dem sie immer wieder eine Antwort fanden und am Ende im Penaltyschießen durch Treffer von Peterson, Busch und Robitaille bei nur einem erfolgreichen Penalty durch Carter die Nerven behielten.
Augsburger Panther - Kassel Huskies 5:6 n.P. (0:2/4:2/1:1/0:1)
0:1 (2:19) Serikow (S. Retzer, Wahlberg)
0:2 (3:30) Trattnig (Loth, DeWolf)
1:2 (21:17) Barta (Lukes, Wren)
2:2 (23:17) Fortier (Moeser, Fendt)
2:3 (28:06) Busch (C. Retzer)
2:4 (31:16) Trattnig (Abstreiter - 5:4)
3:4 (32:24) Miner (Barta, Savard)
4:4 (33:55) Wren (Delisle, Barta)
4:5 (53:04) Peterson (Daffner)
5:5 (57:50) Girard (Moeser, Miner)
5:6 (60:00) Busch GWS
Zuschauer: 5163
Schiedsrichter: Chvatal