Bearbeiten von „Fr. 17.01.1986 - 20:00 Uhr ESG Kassel - BSC Preußen 3:5 (0:4/2:1/1:0)“

Vor den Toren der Eisarena
tobte, in Schach gehalten
von Polizisten mit Hunden,
die aufgebrachte Meute
und begehrte seinen Kopf. Drinnen
brütete Mathias Unger
über seinem Zusatzreport zum
Spielbericht, ohne so recht auf
den Punkt zu kommen. Der
„Buhmann des Abends" verbreitete
sich auf drei Formblättern,
mit viel Wortgeklingel, wo auch
fünf, sechs prägnante Sätze den
„Eishockey-Abend des Mißvergnügens"
trefflich charakterisiert
hätten. Eine halbe Stunde
nach Mitternacht, fast zwei
Stunden nach dem von ihm inszenierten
Spielabbruch, hatte
der Schiedsrichter aus Bad Nauheim
sein Opus vollendet.
So hatte der „Unparteiische"
zuvor auch gepfiffen - ohne
Durchblick. Und in diesem Urteil
trafen sich Freund wie
Feind, Kasseler wie Berliner.
„Egal wie's läuft, so ein Spiel
muß man zu Ende bringen",
schrieb Jim Setters, der Coach
des BSC Preußen, dem total
überforderten Unger ins Stammbuch
und sorgte sich darum, daß
sich nur ja nicht unter diesen
unrühmlichen Begleiterscheinungen
„das gute Verhältnis
zwischen beiden Klubs" trübe.
ESG-Trainer Tore Hedwall
wandte sich kaum an die falsche
Adresse, als er seinem Zorn
keine Zügel mehr anlegte: „Es
ist eine Unverschämtheit vom
Deutschen Eishockey-Bund, so
einen wie Unger mit der Leitung
eines Spitzenspiels zu beauftragen".
Das sei, ereiferte sich der
Schwede, als schicke man einen
Mr. Nobody zum Schlager Düsseldorf
- Köln. Hedwall wie Setters
unisono: „Die Schuld am
Spielabbruch liegt in erster Linie
bei Unger, er hat sich selbst
in Zugzwang gebracht."
Und vor allem kein Fingerspitzengefühl
gezeigt, wie Bodo
Zeiske, früheres Berliner Mitglied
des DEB-Spielgerichts und
seit kurzem in Kassel lebend,
unterstrich: „Natürlich darf er
abbrechen, aber nach der Order
des Eishockeybundes sollen die
Schiedsrichter davon absehen.
Sie haben doch vielfältige Möglichkeiten,
die erhitzten Gemüter abzukühlen, durch Eisaufbereitung
oder Beendigung des
Spiels unter Ausschluß der Zuschauer.
Letzteres hatte ihm
Berlins Rekordinternationaler
„Lenz" Funk in der Kabine sogar
nahe gelegt. Vergebens.
Und so werden beide Klubs
für diesen handfesten Eklat
„bluten" müssen - in Form einer
Geldstrafe. Wobei die ESG
überdies die Punkte bei Anrechnung
von 0:5 Toren verlieren
wirden. Aber einen Trumpf halten
die Kasseler in der Hinterhand.
Unger wahrte nicht einmal
den formalen Weg. Er verkündete
den Abbruch vor seiner
Kabine und versäumte, wie vorgeschrieben,
über Lautsprecher
davon zu informieren.
Das waren die Stationen bis
zum unheilvollen Ende sieben
Minuten und vier Sekunden vor
der Schlußsirene beim Stande
von 3:5 (0:4, 2:1, 1:0): Schon im
Anfangsdrittel pfiff der Unparteiische
konsequent gegen die
Hedwall-Schützlinge und provozierte
die Ränge mit einem
Bonus für den Spitzenreiter.
Beim Abseitstor von Lechl zum
0:4, von Linesman Töllner
(Braunlage) sogar angezeigt, von
Unger ignoriert, und der anschließenden
Zehn-MinutenStrafe
für Trzecak kochte die
Volksseele über, Gegenstände
flogen aufs Eis, Unger schickte
3:42 Minuten vor Drittelende
beide Teams in die Kabine und
ließ die ausstehende Zeit vor
dem zweiten Drittel nachholen.
Aber danach war nichts mehr
zu kitten. Uneinsichtige Zu
schauer schleuderten Flaschen
auf die Eisfläche, Unger drohte den Abbruch an - und schritt,
nach weiteren Zehn-MinutenStrafen
für Heinrich und
O'Brien, zum Vollzug, als Linesman
Martinowski (Frankfurt)
von einer Scherbe am Kopf getroffen
wurde.
Unrühmlicher Nachklang: Erboste
Fans hatten es auf Ungers
Pkw abgesehen, brachen Antenne
und Schweibenwischer ab,
erwischten aber den Wagen von
ESG-Stürmer Major (früher Bad
Nauheim). Der trug das gleiche
FB-Städtekennzeichen...

* Das Spiel wurde mit 0:5 Toren für Berlin gewertet.

'''Quelle: HNA'''

[[Kategorie: 17. Januar]]
[[Kategorie: Berlin Capitals]]

[[Kategorie: Unger]]
[[Kategorie: Unger Niederlage]]

[[Kategorie: Wertung nach Spielabbruch]]
[[Kategorie: Flaschenwürfe]]

[[Kategorie: Hedwall]]
[[Kategorie: Hedwall Niederlage]]

[[Kategorie: Gegnerischer Trainer Setters, James]]

[[Kategorie: VS-Berlin Capitals Niederlage]]
[[Kategorie: VS-Berlin Capitals HR]]
[[Kategorie: VS-Berlin Capitals HR Niederlage]]
[[Kategorie: 3 Tore VS-Berlin Capitals HR]]
[[Kategorie: 5 Gegentore VS-Berlin Capitals HR]]