Fr. 30.09.2005 - 19:30 Uhr Hamburg Freezers - Kassel Huskies 2:0 (0:0/1:0/1:0)
Hamburg weiterhin keine Reise Wert
Kurioser Spielauftakt, nach 58 Sekunden schickte Schiedsrichter Breiter wegen eines unspektakulären Kampfes Osterloh und Hommel mit einer Spieldauerdisziplinarstrafe zum Duschen. Da Clarke gleichzeitig eine Strafe bekam, spielten die Hamburger in Überzahl, aber ausser einem Schuss auf's Tor nutzten sie diese Gelegenheit nicht. Dafür hatten die Huskies mit einem Break von Abstreiter auf Lehoux die bessere Möglichkeit frühzeitig in Führung zu gehen, aber Rousson rettete mit einer Fussabwehr (3.). Das war's dann erstmal in der Offensive aus Kasseler Sicht. Die Hamburger hatten mehr Spielanteile und kamen zu einigen Chancen, aber Martinivic traf das leere Tor nicht (5.), Gage blieb gegen Letang's Schuss von der blauen Linie Sieger (6.) und die Schüsse von Plachta sowie Bombis wehrte Gage ab (beide7.). Dann hatten die Kasseler zweimal Glück, erst wurde ein Tor für die Freezers wegen Torraumabseits von Gratton nicht anerkannt (9.) und dann wehrte Gage einen Schuss von Barta ab und der Puck fliegt hinter ihm noch gegen den Pfosten (12.). Im Powerplay kamen die Huskies endlich zu Torchancen, wobei Groulx zweimal scheiterte (16.)...
Hamburg Freezers - Kassel Huskies 2:0 (0:0/1:0/1:0)
1:0 (35:43) Van Impe (Gratton, Beaucage - 5:4)
2:0 (58:30) Barta
Zuschauer: 8288
Schiedsrichter: Breiter