Hinweis: Leere nach dem Veröffentlichen den Browser-Cache, um die Änderungen sehen zu können.

  • Firefox/Safari: Umschalttaste drücken und gleichzeitig Aktualisieren anklicken oder entweder Strg+F5 oder Strg+R (⌘+R auf dem Mac) drücken
  • Google Chrome: Umschalttaste+Strg+R (⌘+Umschalttaste+R auf dem Mac) drücken
  • Internet Explorer/Edge: Strg+F5 drücken oder Strg drücken und gleichzeitig Aktualisieren anklicken
  • Opera: Strg+F5
/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta['pt-userpage'] = new Array('.','Meine Benutzer Seite');
ta['pt-anonuserpage'] = new Array('.','The user page for the ip you\'re editing as');
ta['pt-mytalk'] = new Array('n','My talk page');
ta['pt-anontalk'] = new Array('n','Discussion about edits from this ip address');
ta['pt-preferences'] = new Array('','Meine Einstellungen');
ta['pt-watchlist'] = new Array('l','Die Liste der Seiten, die von Ihnen auf Änderungen beobachtet wird.');
ta['pt-mycontris'] = new Array('y','Liste aller meiner Beiträge');
ta['pt-login'] = new Array('o','Wir bitten Sie, sich anzumelden, obwohl das nicht zwingend notwendig ist.');
ta['pt-anonlogin'] = new Array('o','You are encouraged to log in, it is not mandatory however.');
ta['pt-logout'] = new Array('o','Abmelden');
ta['ca-talk'] = new Array('t','Diskussion über die Inhalts-Seite');
ta['ca-edit'] = new Array('e','Du kannst diese Seite bearbeiten. Bitte sieh dir die Vorschau an, bevor du speicherst.');
ta['ca-addsection'] = new Array('+','Fügen Sie einen Kommentar zu dieser Diskussion hinzu.');
ta['ca-viewsource'] = new Array('e','Diese Seite ist geschützt. Sie können nur den Quellcode sehen.');
ta['ca-history'] = new Array('h','Letzte Versionen dieser Seite.');
ta['ca-protect'] = new Array('=','Schütze diese Seite');
ta['ca-delete'] = new Array('d','Löschen dieser Seite');
ta['ca-undelete'] = new Array('d','Restore the edits done to this page before it was deleted');
ta['ca-move'] = new Array('m','Verschiebe diese Seite');
ta['ca-nomove'] = new Array('','Sie haben nicht die Rechte, um die Seite zu verschieben');
ta['ca-watch'] = new Array('w','Fügen Sie diese Seite zur Ihrer Beobachtungsliste');
ta['ca-unwatch'] = new Array('w','Entfernen Sie diese Seite aus Ihrer Beobachtungsliste');
ta['search'] = new Array('f','Suche in diesem Wiki');
ta['p-logo'] = new Array('','Hauptseite');
ta['n-mainpage'] = new Array('z','Hauptseite des ZUM-Wiki');
ta['n-portal'] = new Array('','www.zum.de');
ta['n-currentevents'] = new Array('','Informationen zu aktuellen Ereignissen');
ta['n-recentchanges'] = new Array('r','Die Liste der letzten Änderungen im ZUM-Wiki');
ta['n-randompage'] = new Array('x','Eine zufällige Seite laden');
ta['n-help'] = new Array('','Hilfeseite');
ta['n-sitesupport'] = new Array('','ZUM-Wiki:Forum - für Fragen und Meinungen');
ta['t-whatlinkshere'] = new Array('j','Liste aller ZUM-Wiki-Seiten, die hierher verweisen');
ta['t-recentchangeslinked'] = new Array('k','Letzte Änderungen in Seiten, die auf diese Seite verweisen');
ta['feed-rss'] = new Array('','RSS feed for this page');
ta['feed-atom'] = new Array('','Atom feed for this page');
ta['t-contributions'] = new Array('','Zeige eine Liste aller Beiträge dieses Benutzers');
ta['t-emailuser'] = new Array('','Eine E-Mail an diesen Benutzer senden');
ta['t-upload'] = new Array('u','Upload von Bildern oder Media-Dateien');
ta['t-specialpages'] = new Array('q','Liste aller Spezialseiten');
ta['ca-nstab-main'] = new Array('c','View the content page');
ta['ca-nstab-user'] = new Array('c','Zeige dieser Benutzerseite');
ta['ca-nstab-media'] = new Array('c','View the media page');
ta['ca-nstab-special'] = new Array('','This is a special page, you can\'t edit the page itself.');
ta['ca-nstab-wp'] = new Array('a','View the project page');
ta['ca-nstab-image'] = new Array('c','View the image page');
ta['ca-nstab-mediawiki'] = new Array('c','View the system message');
ta['ca-nstab-template'] = new Array('c','View the template');
ta['ca-nstab-help'] = new Array('c','View the help page');
ta['ca-nstab-category'] = new Array('c','View the category page');