Quelltext der Seite Sa. 13.01.1979 - 19:30 Uhr VERC Lauterbach - ESG Kassel 9:2 (1:0/5:1/3:1)

'''ESG Kassel jetzt nach Lauterbach'''

Kassel. Obwohl die ESG Kassel
mit der 2:7-Heimniederlage gegen
den Neusser SC die letzte Chance
auf den dritten Rang in der Eishokkcy-
Uegionalliga vorspielt hat,
geht es weiter spannend zu. An diesem
Samstag (19.30 Uhr) müssen
sich die Kasseler im Hessenderby
beim VERC Lauterbach vorstellen,
gegen den die ESG ihr Heimspiel in
der Vorserie mit 6:11 klar verloren
hatte. -
Zwar wäre es vermessen, diesmal
auf eine Revanche zu hoffen, denn
die Lauterbacher Asse wie Daliwitz.
Ebener, Selenka, Reuel und Rest
werden sich von Hoag, Michel, Hennecke
und Co. auf eigenem Eis bestimmt
nicht überraschen lassen.
Mit einem einmaligen Training in
der Woche, kann man die Form halt
nur schwerlich steigern.
Hinzu kommt ein doppeltes Handicap
für die ESG Kassel. Torhüter
Keck ist nach seiner Matchstrafe
beim Neusser Spiel gesperrt, und
hinter dem Einsatz von Spielertrainer
Danny Coutu, der an einer.
Schulterverletzung laboriert, steht
noch ein großes Fragezeichen. Diese
Tatsache zeigt, daß die Spielerdecke
der ESG einfach noch zu
dünn ist, so daß der Kasseler Verein
schon jetzt nach Verstärkungen
Ausschau hält.
Das vorläufige Kasseler Aufgebot:

Ortstadt, Müller - Michel,
Ferstl - Berwald, Haaf - Hoag.
Coutu(?), Daubertshäuser - Hennekke,
Bunkowski, Lutze — Vogt.


'''IM EISHOCKEY 2:9 VERLOREN'''

Ersatzgeschwächte ESG in Lauterbach zermürbt

Vergiftete Atmosphäre am Fuße des Vogelsbergs

L a u t e r b a c h . Gerade noch an einer zweistelligen Niederlage
kam die Eishockeymannschaft der ESG Kassel im Punktspiel der
Regionalliga West beim VERC Lauterbach vobei. Mit 2:9 (0:1, 1:5,
1:3) fiel das Ergebnis aber um mindestens drei Tore zu deutlich gegen
den Gast aus. Denn trotz des Fehlens von Torjäger Gary Hoag
(wegen von der ESG nicht erfüllter Zusatzforderungen) und Stamm-
Verteidiger Heinrichs (verletzt) hielten die Kasseler über weite
Strecken des Spiels mit dem klar favorisierten Tabellenzweiten
mit Ursache der letztlich doch sehr deutlichen Niederlage war
einmal mehr das dünne „Nervenkostüm" einiger Kasseler Akteure.
Durch zum Teil großspuriges und unsportliches
Auftreten manches Lauterbacher
Spielers (unerlaubte Spielverzögerung,
herausfordernde Zurufe,
„Schauspielerei" nach Attacken der
. Kasseler) ließen diese sich zu Meckereien,
Revanchefouls, Schlägereien und
auch unbeherrschtem Auftreten dem eigenen
Mannschaftskameraden gegenüber
hinreißen. 43 Strafminuten waren
die traurige Bilanz.
Höhnische und provozierende Zurufe
der etwa 400 Zuschauer vergifteten die
Atmosphäre im Lauterbacher Freiluftstadion
zusätzlich. Offensichtlich eine
'Revanche" für die Ausschreitungen
beim letzten Hessenderby (6:11) in
Kassel.
Rein spielerisch beeindruckten die
Lauterbacher durch drei ausgeglichen
spielstarke Sturmreihen. Durch die Dauerbedrängnis sah sich ESG-Spielertrainer
Coutu genötigt, diesmal die Rolle
eines Verteidigers zu übernehmen. Bei
einigen überlegt aufgebauten Kontern
hatte er jedoch auch gute Tormöglichkeiten,
die er allerdings nicht nutzen
konnte.
Sehr einsatzfreudig zeigten sich die
Verteidiger Jochen Ferstl und Arthur
Berwald, während beide Sturmreihen
diesmal nicht die gewohnte Durchschlagskraft
erreichten. Die Tatsache,
daß mit Ferstl und Kapitän „Eddy" Michel zwei Abwehrspieler die ESG-Tore
erzielten unterstreicht dies.
Torwart Volker Ortstadt agierte vor
dem Publikum seiner Heimatstadt mit sehr unterschiedlichem Erfolg: Mancher
Glanztat gegen freistehende Stürmer
des Gastgebers standen drei vermeidbare Treffer gegenüber.

ESG: Ortstadt - Michel, Ferstl - Coutu,
Berwald - Daubertshäuser, Henneke,
Unverzagt - Haaf, Lutze, Bunkowski,
Vogt.

'''VERC Lauterbach - ESG Kassel 9:2 (1:0/5:1/3:1)'''

Tore:<br>
1:0 Trautmann (16.)<br>
1:1 Ferstl (25.)<br>
2:1 Daliwitz (25.)<br>
3:1 Daliwitz (26.)<br>
4:1 Trautmann (29.)<br>
5:1 Daschke (32.)<br>
6:1 Ebner (39.)<br>
7:1 Rest (43.)<br>
8:1 Selenka (45.)<br>
8:2 Michel (48.)<br>
9:2 Trautmann (50.)<br>

Schiedsrichter: Reul/Trapp (Bad Nauheim).

[[Kategorie: 13. Januar]]
[[Kategorie: Lauterbach]]

[[Kategorie: Reul]]
[[Kategorie: Trapp]]
[[Kategorie: Reul Niederlage]]
[[Kategorie: Trapp Niederlage]]

[[Kategorie: Coutu]]
[[Kategorie: Coutu Niederlage]]

[[Kategorie: VS-Lauterbach Niederlage]]