Fr. 30.01.2004 - 19:30 Uhr Hannover Scorpions - Kassel Huskies 6:2 (1:1/3:1/2:0)
Klare Niederlage für die Huskies
Seinen Einstand hinter der Bande hatte sich Mike McParland sicher anders vorgestellt. Dabei sah es nach einem weitgehend ausgeglichenen ersten Drittel noch positiv für die Kassel Huskies in der Partie gegen die Hannover Scorpions aus. Danach sorgten die Gastgeber mit einem beherzten Auftritt in den folgenden zwanzig Minuten bereits für eine Vorentscheidung, der die Kasseler im letzten Abschnitt, auch aufgrund zu vieler Strafzeiten, nichts entgegen zu setzen hatten...
Kassel Huskies - DEG Metro Stars 0:4 (0:1/0:2/0:1)
0:1 (12:38) Wahlberg (Serikow)
1:1 (16:55) Nedved (Augusta - 5:4)
2:1 (23:09) Lööf (Soccio, Augusta - 5:4)
2:2 (29:57) Wahlberg (Robitaille, Abstreiter - 5:4)
3:2 (30:25) Augusta (Teljukin, Nedved)
4:2 (36:40) Christian (Soccio, Lööf)
5:2 (56:26) Augusta (Jakobsson, Öberg - 5:3)
6:2 (56:48) Soccio (Christian)
Zuschauer: 3620
Schiedsrichter: Chvatal