Fr. 11.04.1986 - 20:00 Uhr Duisburger SC - ESG Kassel 9:11 (3:2/1:6/5:3)

Eine wahre Torflut erlebten die Zuschauer in Duisburg, wo die ESG Kassel ihr vorletztes Qualifikationsspiel zur Eishockey-Bundesliga gegen den einheimischen SC mit 11:9 (2:3, 6:1, 3:5) gewann. In die Freude über den verdienten Sieg fielen allerdings zwei dicke Wermutstropfen: Die ESGer Slanina und Dvorak erhielten in der 46.Minute je eine Spieldauer-Disziplinarstrafe und müssen morgen beim Saison-Finale gegen Bayreuth (19 Uhr, Eissporthalle am Auestadion) pausieren. Beide Akteure hatten beim Duisburger Anschlußtor zum 7:8 Schiedsrichter Lemmon (Krefeld) wüst beschimpft und teilweise auch unsanft angefaßt. Um die Hektik zu drosseln, hatte ESG-Trainer Tore Hedwall seine Schützlinge vom Eis genommen und in die Kabine geholt. Nach rund zweiminütiger Unterbrechung ging die Partie weiter ... Die Tore für die ESG erzielten: Langlois (2), Slanina (2), O'Brien (2), Materna (2), Trczecak, Kolodciejczak und Forster. Jobczyk war mit fünf Treffern erfolgreichster Duisburger.

Quelle: HNA