Spiele 1982/1983

—

1-0-0

—

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

Augsburger EV

(Tr.: Rudolf Schneider / G: —)

—

1:0

1:1

—

Schaußer (13. Minute)

—

2:1

—

3:1

—

4:1

Oliver Nierich

—

5:1

—

6:1

6:2

—

Holzheu (50. Minute)

—

7:2

—

8:2

8:3

—

Schaußer (58. Minute)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

FS

05.09.1982

ESG Kassel

4:4

Frisk Asker Oslo

—

2-0-0

—

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

Frisk Asker Oslo

(Tr.: — / G: —)

Graf

02:00

1:0

1:1

11:00

Scogdal 11:00 1:1

Kouba

32:00

2:1

2:2

26:00

Öystilä 26:00 2:2

2:3

32:00

Nilsen 32:00 2:3

Kouba

40:00

3:3

3:4

45:00

Larvin 45:00 3:4

Forster

53:00

4:4

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

FS

12.09.1982

Herner EV

6:5

ESG Kassel

613

2-0-1

—

Herner EV

(Tr.: Franz Josef Schlierkamp / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

Spielstätte: —
Zuschauer: 613

26—

StrafminutenSchüsse

38—

Schiedsrichter: Willitek / Altmann

Oberliga Nord/West 1982/83

Hauptrunde

September

2-0-1 (Heim: 1-0-0 ; Auswärts: 1-0-1)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

1

17.09.1982

ESG Kassel

10:2

VERC Lauterbach

—

1-0-0

2

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

VERC Lauterbach

(Tr.: — / G: —)

—

1:0

—

2:0

2:1

—

Rinke (9. Minute)

—

3:1

—

4:1

—

5:1

5:2

—

Boss (25. Minute)

—

6:2

—

7:2

—

8:2

—

9:2

—

10:2

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: —

10—

StrafminutenSchüsse

26—

Schiedsrichter: —

2

19.09.1982

EC Nordhorn

11:5

ESG Kassel

1198

1-0-1

2

EC Nordhorn

(Tr.: Walter Winkelmann / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

0:1

—

Schmidt (4. Minute)

—

1:1

Stenfors (7. Minute)

—

2:1

2:2

—

Beyerbach (11. Minute)

—

3:2

Ekholm (13. Minute)

—

4:2

Ekholm (18. Minute)

—

5:2

Stenfors (22. Minute)

—

6:2

6:3

—

Schmidt (32. Minute

—

7:3

Stenfors (44. Minute)

—

8:3

Stenfors (45. Minute)

—

9:3

9:4

—

Erwin Forster

Schmidt (47. Minute)

—

10:4

Stenfors (48. Minute)

—

11:4

11:5

—

Spielstätte: —
Zuschauer: 1198

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

3

26.09.1982

EC Hannover

1:7

ESG Kassel

—

2-0-1

4

EC Hannover

(Tr.: Josef Sappl / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

Oktober

5-1-2 (Heim: 3-1-1 ; Auswärts: 2-0-1)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

4

01.10.1982

ESG Kassel

7:11

BFC Berlin

1700

2-0-2

4

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

BFC Berlin

(Tr.: Heinz Patrzek / G: —)

0:1

—

Slanina (7. Minute)

0:2

—

Jaworowski (8. Minute)

0:3

—

Jaworowski (12. Minute)

0:4

—

Lemanczyk (15. Minute)

—

1:4

—

2:4

2:5

—

Slanina (32. Minute)

2:6

—

Jaworowski (35. Minute)

—

3:6

—

4:6

—

5:6

5:7

—

Schirmer (40. Minute)

5:8

—

Slanina (42. Minute)

5:9

—

Jaworowski (46. Minute)

5:10

Konecki (48. Minute)

6:10

7:10

7:11

Wanner (54. Minute)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 1700

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

5

03.10.1982

Grefrather EC

1:9

ESG Kassel

—

3-0-2

6

Grefrather EC

(Tr.: Manfred Kramarczyk · Remigius Wellen / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

0:1

—

0:2

—

0:3

—

0:4

—

0:5

—

Lewrenz (36. Minute)

—

1:5

1:6

—

1:7

—

1:8

—

1:9

—

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

6

09.10.1982

ESG Kassel

6:2

Herner EV

1300

4-0-2

8

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

Herner EV

(Tr.: Franz Josef Schlierkamp / G: —)

—

1:0

—

2:0

2:1

—

Rduch (28. Minute)

2:2

—

Zobel; Assists: Bongers / Rduch (31. Minute)

—

3:2

—

4:2

—

5:2

—

6:2

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 1300

14—

StrafminutenSchüsse

18—

Schiedsrichter: —

7

12.10.1982

Königsborner SV

13:5

ESG Kassel

—

4-0-3

8

Königsborner SV

(Tr.: Ladislav Bulejcik / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

8

17.10.1982

ESG Kassel

13:2

GSC Moers

900

5-0-3

10

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

GSC Moers

(Tr.: Frank Rogowski / G: —)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 900

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

9

22.10.1982

ESG Kassel

6:3

EC Braunlage

1400

6-0-3

12

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

EC Braunlage

(Tr.: Eugen Niesporek / G: —)

—

1:0

1:1

—

Wochnik (27. Minute)

—

2:1

—

3:1

—

4:1

—

5:1

5:2

—

Niesporek (51. Minute)

—

6:2

6:3

—

Jakobi (55. Minute)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 1400

8—

StrafminutenSchüsse

12—

Schiedsrichter: —

10

24.10.1982

VERC Lauterbach

4:8

ESG Kassel

—

7-0-3

14

VERC Lauterbach

(Tr.: — / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

0:1

01:00

0:2

03:00

Selenka

20:00

1:2

1:3

20:00

Fischer

41:00

2:3

2:4

46:00

2:5

47:00

Gelhar

51:00

3:5

3:6

51:00

Balzer

52:00

4:6

4:7

57:00

4:8

59:00

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

11

31.10.1982

ESG Kassel

8:8

EC Hannover

1500

7-1-3

15

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

EC Hannover

(Tr.: Josef Sappl / G: —)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 1500

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

November

4-0-3 (Heim: 3-0-0 ; Auswärts: 1-0-3)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

12

07.11.1982

BFC Berlin

8:2

ESG Kassel

—

7-1-4

15

BFC Berlin

(Tr.: Heinz Patrzek / G: Enge)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

Slamina (nach einer Kasseler Strafe in der 8. Minute)

—

1:0

Schirner (17. Minute)

—

2:0

Schirner (23. Minute)

—

3:0

Schirner (29. Minute)

—

4:0

4:1

—

Slamina (33. Minute)

—

5:1

5:2

—

Wanner (53. Minute)

—

6:2

Knippenberg (58. Minute)

—

7:2

Schulze (60. Minute)

—

8:2

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

13

12.11.1982

EC Braunlage

2:1

ESG Kassel

—

7-1-5

15

EC Braunlage

(Tr.: Eugen Niesporek / G: Wojtynek)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: —)

Stefan Jakobi

01:30

1:0

1:1

22:00

Hartbich

29:00

2:1

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

14

14.11.1982

ESG Kassel

13:4

EC Nordhorn

1200

8-1-5

17

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

EC Nordhorn

(Tr.: Walter Winkelmann / G: —)

—

1:0

04:00

2:0

05:00

3:0

06:00

4:0

07:00

5:0

08:00

6:0

10:00

7:0

7:1

14:00

Ekholm 14:00 7:1

23:00

8:1

24:00

9:1

9:2

25:00

Wever 25:00 9:2

9:3

26:00

Torgier 26:00 9:3

9:4

29:00

Schreiber 29:00 9:4

35:00

10:4

36:00

11:4

47:00

12:4

54:00

13:4

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 1200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

15

17.11.1982

ESG Kassel

17:4

EC Grefrath

knapp 1100

9-1-5

19

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

EC Grefrath

(Tr.: Manfred Kramarczyk · Remigius Wellen / G: —)

—

1:0

—

2:0

—

3:0

—

4:0

4:1

—

Veiten (15. Minute)

—

5:1

—

6:1

—

7:1

—

8:1

8:2

—

Tanke (28. Minute)

8:3

—

Heß (Minute im HNA-Scan unleserlich)

—

9:3

9:4

—

Lewerenz (34. Minute)

—

10:4

—

11:4

—

12:4

—

13:4

—

14:4

—

15:4

—

16:4

—

17:4

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: knapp 1100

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Mordhors / Hasforth (HNA-Schreibweisen; Vornamen nicht genannt)

16

21.11.1982

Herner EV

7:6

ESG Kassel

2500

9-1-6

19

Herner EV

(Tr.: Franz Josef Schlierkamp / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

0:1

00:27

Zobel (4. Minute)

—

1:1

1:2

—

1:3

—

Krentz (13. Minute)

—

2:3

Krentz (24. Minute)

—

3:3

Krentz (27. Minute)

—

4:3

Hangsleben (28. Minute)

—

5:3

Rduch (28. Minute)

—

6:3

Zobel (33. Minute)

—

7:3

7:4

—

7:5

—

7:6

—

Spielstätte: —
Zuschauer: 2500

12—

StrafminutenSchüsse

10—

Schiedsrichter: —

17

26.11.1982

ESG Kassel

10:6

Königsborner SV

1300

10-1-6

21

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

Königsborner SV

(Tr.: Ladislav Bulejcik / G: —)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 1300

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

18

28.11.1982

GSC Moers

3:8

ESG Kassel

1300

11-1-6

23

GSC Moers

(Tr.: Frank Rogowski / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

Ehlert (5. Minute)

—

1:0

1:1

—

1:2

—

1:3

—

1:4

—

Nicolas (39. Minute)

—

2:4

Nicolas (43. Minute)

—

3:4

3:5

—

3:6

—

3:7

—

3:8

—

Spielstätte: —
Zuschauer: 1300

10—

StrafminutenSchüsse

24—

Schiedsrichter: —

Dezember

5-0-0 (Heim: 3-0-0 ; Auswärts: 2-0-0)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

19

10.12.1982

GSC Moers

4:9

ESG Kassel

250

12-1-6

25

GSC Moers

(Tr.: Frank Rogowski / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

Spielstätte: —
Zuschauer: 250

8—

StrafminutenSchüsse

6—

Schiedsrichter: —

20

12.12.1982

ESG Kassel

14:2

VERC Lauterbach

1100

13-1-6

27

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

VERC Lauterbach

(Tr.: — / G: —)

—

1:0

—

2:0

—

3:0

—

4:0

4:1

—

Boss (29. Minute) 4:1

—

5:1

—

6:1

—

7:1

—

8:1

—

9:1

—

10:1

10:2

—

Balzer (44. Minute) 10:2

—

11:2

—

12:2

—

13:2

—

14:2

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 1100

18—

StrafminutenSchüsse

8—

Schiedsrichter: —

21

17.12.1982

Grefrather EC

4:17

ESG Kassel

—

14-1-6

29

Grefrather EC

(Tr.: Manfred Kramarczyk · Remigius Wellen / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

0:1

—

Kramarczyk (15. Minute)

—

1:1

1:2

—

1:3

—

1:4

—

Michael Umbach

1:5

—

1:6

—

1:7

—

1:8

—

1:9

—

1:10

1:11

1:12

1:13

1:14

Leverenz (52. Minute)

2:14

2:15

Hennige (54. Minute)

3:15

Leverenz (55. Minute)

4:15

4:16

Michael Umbach

4:17

Spielstätte: —
Zuschauer: —

8 + 10 Disziplinar—

StrafminutenSchüsse

10—

Schiedsrichter: —

22

19.12.1982

ESG Kassel

10:6

Herner EV

2600

15-1-6

31

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

Herner EV

(Tr.: Franz Josef Schlierkamp / G: —)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 2600

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

23

30.12.1982

ESG Kassel

7:3

EC Hannover

2750

16-1-6

33

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

EC Hannover

(Tr.: Josef Sappl / G: —)

0:1

07:00

Martin 07:00 0:1

07:00

1:1

10:00

2:1

2:2

17:00

Rädler 17:00 2:2

26:00

3:2

3:3

27:00

Nikolas 27:00 3:3

28:00

4:3

32:00

5:3

40:00

6:3

60:00

7:3

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 2750

10—

StrafminutenSchüsse

17—

Schiedsrichter: Kopalla, Schlimme

Januar

8-1-0 (Heim: 4-0-0 ; Auswärts: 4-1-0)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

24

02.01.1983

EC Nordhorn

4:8

ESG Kassel

1195

17-1-6

35

EC Nordhorn

(Tr.: Walter Winkelmann / G: Jäger)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

0:1

—

0:2

—

Baierbach

—

1:2

Clonesch

—

2:2

2:3

—

2:4

—

Torgler

—

3:4

3:5

—

3:6

—

3:7

—

Schmidt

—

4:7

4:8

—

Spielstätte: —
Zuschauer: 1195

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

25

07.01.1983

BFC Berlin

4:4

ESG Kassel

1456

17-2-6

36

BFC Berlin

(Tr.: Franz Funk / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

Spielstätte: —
Zuschauer: 1456

12—

StrafminutenSchüsse

10—

Schiedsrichter: —

26

09.01.1983

ESG Kassel

8:4

EC Braunlage

2400

18-2-6

38

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

EC Braunlage

(Tr.: Eugen Niesporek / G: Wojtynek)

0:1

—

Becker; Assist: Schoppe (11. Minute) 0:1

—

1:1

—

2:1

—

3:1

—

4:1

—

5:1

5:2

—

Matthias Kolodziejczak

—

6:2

6:3

—

Jacobi; Assist: Marson (53. Minute) 6:3

—

7:3

7:4

—

Harbich; Assist: Jacobi (58. Minute) 7:4

—

8:4

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 2400

12—

StrafminutenSchüsse

12—

Schiedsrichter: Lemmen, Sittko

27

14.01.1983

Königsborner SV

6:9

ESG Kassel

1100

19-2-6

40

Königsborner SV

(Tr.: Ladislav Bulejcik / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

Kaslawski (5. Minute)

—

1:0

1:1

—

1:2

—

Williams (8. Minute)

—

2:2

2:3

—

Becker (18. Minute)

—

3:3

Kaslawski (25. Minute)

—

4:3

4:4

—

4:5

—

4:6

—

Miedzik; Assist: Williams (43. Minute)

—

5:6

Williams (47. Minute)

—

6:6

6:7

—

6:8

—

6:9

—

Spielstätte: —
Zuschauer: 1100

13—

StrafminutenSchüsse

14—

Schiedsrichter: —

28

16.01.1983

ESG Kassel

17:2

GSC Moers

1800

20-2-6

42

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

GSC Moers

(Tr.: Frank Rogowski / G: —)

—

1:0

—

2:0

—

3:0

—

4:0

—

5:0

—

6:0

6:1

—

Korman (17. Minute) mit Weitschuß

—

7:1

—

8:1

—

9:1

—

10:1

—

11:1

—

12:1

—

13:1

—

14:1

—

15:1

—

16:1

—

17:1

17:2

—

Korman (59. Minute) mit Weitschuß

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 1800

2—

StrafminutenSchüsse

11—

Schiedsrichter: —

29

22.01.1983

ESG Kassel

20:1

EC Grefrath

900

21-2-6

44

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

EC Grefrath

(Tr.: Manfred Kramarczyk · Remigius Wellen / G: —)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 900

—78

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

30

23.01.1983

Herner EV

5:8

ESG Kassel

2200

22-2-6

46

Herner EV

(Tr.: Franz Josef Schlierkamp / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

Spielstätte: —
Zuschauer: 2200

——

StrafminutenSchüsse

16—

Schiedsrichter: —

31

28.01.1983

ESG Kassel

11:6

Königsborner SV

2600

23-2-6

48

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

Königsborner SV

(Tr.: Ladislav Bulejcik / G: —)

0:1

—

Sochatsky (1. Minute) 0:1

—

1:1

—

2:1

—

3:1

—

4:1

—

5:1

5:2

—

Sochatsky (20. Minute) 5:2

—

6:2

6:3

—

Becker (24. Minute) 6:3

6:4

—

Sochatsky (30. Minute) 6:4

—

7:4

7:5

—

Rick Williams

—

8:5

—

9:5

—

10:5

—

11:5

11:6

—

Sochatsky (60. Minute) 11:6

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 2600

14—

StrafminutenSchüsse

16—

Schiedsrichter: —

32

30.01.1983

VERC Lauterbach

2:15

ESG Kassel

—

24-2-6

50

VERC Lauterbach

(Tr.: — / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

Spielstätte: —
Zuschauer: —

16—

StrafminutenSchüsse

16—

Schiedsrichter: —

Februar

5-0-3 (Heim: 4-0-0 ; Auswärts: 1-0-3)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

33

04.02.1983

EC Hannover

4:10

ESG Kassel

—

25-2-6

52

EC Hannover

(Tr.: Josef Sappl / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

0:1

—

Graf 0:1

0:2

06:00

Cummins 06:00 0:2

0:3

07:00

Graf 07:00 0:3

Roderick

—

1:3

Stumm

20:00

2:3

2:4

34:00

2:5

43:00

Heinrich

Nicholas

45:00

3:5

3:6

46:00

Nicholas

51:00

4:6

4:7

51:00

4:8

—

4:9

58:00

Spreigl

4:10

Ebel (59.) Quelle: HNA 4:10

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

34

06.02.1983

ESG Kassel

15:2

EC Nordhorn

2200

26-2-6

54

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

EC Nordhorn

(Tr.: Walter Winkelmann / G: —)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 2200

14—

StrafminutenSchüsse

18—

Schiedsrichter: —

35

11.02.1983

ESG Kassel

7:3

BFC Berlin

4500

27-2-6

56

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

BFC Berlin

(Tr.: Franz Funk / G: Enge)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4500

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

36

13.02.1983

EC Braunlage

9:3

ESG Kassel

—

27-2-7

56

EC Braunlage

(Tr.: Eugen Niesporek / G: Wojtynek)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

1

18.02.1983

Herner EV

7:2

ESG Kassel

2600

27-2-8

56

Herner EV

(Tr.: Franz Josef Schlierkamp / G: Glinka)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

Krentz (0:56)

0:56

1:0

Drongowski (5. Minute)

—

2:0

Bongers (34. Minute)

—

3:0

3:1

—

Drongowski (48. Minute)

—

4:1

Rduch (51. Minute)

—

5:1

5:2

—

Hangsleben (53. Minute)

—

6:2

Hangsleben (54. Minute)

—

7:2

Spielstätte: —
Zuschauer: 2600

6—

StrafminutenSchüsse

22—

Schiedsrichter: —

2

20.02.1983

ESG Kassel

5:4

EA Kempten/Kottern

3000

28-2-8

58

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

EA Kempten/Kottern

(Tr.: — / G: —)

0:1

—

Stothart (7. Minute)

—

1:1

—

2:1

—

3:1

3:2

—

Egger (38. Minute)

3:3

—

Helmut Köpf (39. Minute)

3:4

—

Stothart (43. Minute)

—

4:4

59:42

5:4

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 3000

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Griebel (Düsseldorf);

3

25.02.1983

Hamburger SV

13:8

ESG Kassel

—

28-2-9

58

Hamburger SV

(Tr.: Ferenc Vozar / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

4

27.02.1983

ESG Kassel

6:5

EV Landsberg

—

29-2-9

60

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

EV Landsberg

(Tr.: Hans-Jörg Schorer / G: —)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

Oberliga Nord/West 1982/83

Aufstiegsrunde

März

1-0-7 (Heim: 1-0-3 ; Auswärts: 0-0-4)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

5

04.03.1983

ESG Kassel

7:6

EV Pfronten

2700

30-2-9

62

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

EV Pfronten

(Tr.: — / G: —)

—

1:0

—

2:0

2:1

—

Kelly Assist: Blum 9. 2 : 1

—

3:1

3:2

—

Kelly Assists: Frenzel / Neumann 19. 3 : 2

3:3

—

Kelly Assist: Blum 28. 3 : 3

3:4

—

Frenzel Assists: Neumann / Kelly 32. 3 : 4

3:5

—

Frenzel Assist: Vogl 36. 3 : 5

3:6

—

Kelly Assists: Frenzel / Erhart 51. 3 : 6

Erwin Forster

—

4:6

Erwin Forster

—

5:6

—

6:6

—

7:6

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 2700

9—

StrafminutenSchüsse

8—

Schiedsrichter: —

6

06.03.1983

EV Pfronten

7:5

ESG Kassel

—

30-2-10

62

EV Pfronten

(Tr.: — / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

0:1

—

Neumann Assist: Frenzel

—

1:1

Werning

—

2:1

Werning Assists: Kelly / Frenzel

—

3:1

3:2

—

3:3

—

3:4

—

Frenzel Assists: Kelly / Neumann

—

4:4

Blum

—

5:4

Haslach Assists: Frenzel / Neumann

—

6:4

6:5

—

Frenzel Assist: Blum

—

7:5

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

7

11.03.1983

ESG Kassel

2:4

Herner EV

1600

30-2-11

62

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

Herner EV

(Tr.: Franz Josef Schlierkamp / G: —)

—

1:0

—

2:0

2:1

—

Rduch Assist: Reidt 21. 2 : 1

2:2

—

Drongowski Assist: Schledorn 45. 2 : 2

2:3

—

Zobel Assist: Rduch 48. 2 : 3

2:4

—

Hangsleben Assist: Jablonski 53. 2 : 4

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 1600

0—

StrafminutenSchüsse

4—

Schiedsrichter: —

8

13.03.1983

EA Kempten/Kottern

8:5

ESG Kassel

1200

30-2-12

62

EA Kempten/Kottern

(Tr.: — / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

Spielstätte: —
Zuschauer: 1200

4—

StrafminutenSchüsse

10—

Schiedsrichter: —

9

18.03.1983

ESG Kassel

3:4

Hamburger SV

1500

30-2-13

62

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

Hamburger SV

(Tr.: Ferenc Vozar / G: —)

—

1:0

1:1

—

Lebedew 6. 1 : 1

1:2

—

Huber 11. 1 : 2

—

2:2

2:3

—

Busch Assist: Raddatz 35. 2 : 3

2:4

—

Lebedew Assist: Raddatz 39. 2 : 4

—

3:4

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 1500

12—

StrafminutenSchüsse

12—

Schiedsrichter: —

10

20.03.1983

EV Landsberg

8:3

ESG Kassel

—

30-2-14

62

EV Landsberg

(Tr.: Hans-Jörg Schorer / G: —)

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Weiß)

Spielstätte: —
Zuschauer: —

8—

StrafminutenSchüsse

10—

Schiedsrichter: —

Oberligameisterschaft

0-0-2 (Heim: 0-0-1 ; Auswärts: 0-0-1)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

F

25.03.1983

ESG Kassel

6:10

SV Bayreuth

1500

30-2-15

62

ESG Kassel

(Tr.: Jorma Siitarinen / G: Eichler)

SV Bayreuth

(Tr.: Pavel Krivonozka / G: —)

—

1:0

1:1

—

Langlois Assist: Jilek 10. 1 : 1

1:2

—

M. Müller 12. 1 : 2

1:3

—

M. Müller Assist: Bumann 22. 1 : 3

1:4

—

T. Müller Assists: Moucha / Jilek 24. 1 : 4

1:5

—

Jilek Assist: M. Müller 26. 1 : 5

1:6

—

M. Müller Assist: Langlois 27. 1 : 6

—

2:6

2:7

—

M. Müller 37. 2 : 7

2:8

—

Campbell 37. 2 : 8

—

3:8

—

4:8

4:9

—

Jilek Assist: M. Müller 44. 4 : 9

—

5:9

—

6:9

6:10

—

Bumann 56. 6 : 10

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 1500

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

F

27.03.1983

SV Bayreuth

18:7

ESG Kassel

3000

30-2-16

62