1993/1994

1993/1994 | Kassel Huskies
Erfolge
Erfolge	Niederlage in der Relegation zur Bundesliga
Mannschaftsrekorde
Heim-Bilanz
Auswärts-Bilanz
Gesamt-Bilanz	31-7-23
Erzielte Tore	259
Gegentore	222
Höchster Sieg	10:1 vs. Nürnberg
Höchste Niederlage	2:9 vs. Nürnberg
Mannschafts-Informationen
Manager	Ulrich Egen
Trainer	Ross Yates
Co-Trainer	-
Kapitän	Brian Hills
A-Kapitäne	Ahne / Kasperczyk / Mokros
Spielstätte	Eissporthalle Kassel
Zuschauerschnitt	Ø 4.041
Spieler-Rekorde
Tore	Mike Millar (66)
Assists	Brian Hills (65)
Punkte	Mike Millar (110)
Strafminuten	Mike Millar (170)
Plus-Minus	-
Gegentorschnitt
Shutouts	Josef Kontny (2)
< 1992/1993 | 1994/1995 >

Das Team 1993/1994 startete nach dem verlorenen Viertelfinale gegen Weißwasser in eine weitere Saison in der 2.Bundesliga.

Bilder

• 

  Ehrenrunde Januar 1994
  Quelle: hajo

Vorrunde

• Die Vorrunde wurde in einer Dreifachrunde gespielt.
• Die ersten 8 der Tabelle spielten in den Playoffs um den Aufstieg in die Bundesliga.
• Der Sieger des Finales qualifizierte sich sportlich für die 1. Bundesliga und der Verlierer bekam noch eine Qualifikationschance in den Relegationsspielen gegen den Vorletzen der 1.Bundesliga-Abstiegsplayoff.

	Klub	Sp	S	U	N	Tore	Punkte
1.	Augsburger EV	48	36	3	9	219:123	75:21
2.	EC Kassel	48	25	7	16	213:168	57:39
3.	EHC 80 Nürnberg	48	25	4	19	197:169	54:42
4.	ECD Sauerland Iserlohn	48	23	4	21	192:198	50:46
5.	Frankfurter ESC (N)	48	23	4	21	178:151	50:46
6.	EC Hannover	48	18	4	26	159:197	40:56
7.	ES Weißwasser	48	18	3	27	141:186	39:57
8.	EV Landsberg (N)	48	17	2	29	169:208	36:60
9.	EHC Essen-West	48	14	3	31	146:214	31:65
	SV Bayreuth	Spielbetrieb eingestellt
	SC Memmingen

Alle Spiele

Freundschaftsspiele

4-1-5 (Heim: 3-0-3 ; Auswärts: 1-1-2)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

FS*

30.07.1993

Kanadische Juniorenauswahl

8:3

EC Kassel

Kontny

—

0-0-1

—

→

Kanadische Juniorenauswahl

(Tr.: — / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

FS*

08.08.1993

Kanadische Juniorenauswahl

8:5

EC Kassel

Kontny

—

0-0-2

—

→

Kanadische Juniorenauswahl

(Tr.: — / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

FS

15.08.1993

EC Kassel

1:4

Eisbären Berlin

Kontny

—

0-0-3

—

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Eisbären Berlin

(Tr.: Walter Köberle / G: Meister)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

FS

17.08.1993

EC Kassel

1:3

Kölner EC

Kontny

2200

0-0-4

—

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Kölner EC

(Tr.: Wladimir Wassiljew / G: —)

0:1

42:00

Stefan Assist: Steiger 42:00 0:1

0:2

59:00

Sikora

Naster

60:00

1:2

1:3

—

Lupzig Assists: Lutter / Liebsch 1:3

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 2200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Mrachaz (Amberg)

FS

20.08.1993

EC Kassel

4:5

EC Ratingen

Kontny

2000-

0-0-5

—

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EC Ratingen

(Tr.: Alexander Barinev / G: —)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 2000-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Brill (Zweibrücken)

FS

24.08.1993

EC Kassel

4:2

Raleigh IceCaps

Kontny

—

1-0-5

—

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Raleigh IceCaps

(Tr.: Kurt Kleinendorst / G: —)

Millar

02:00

1:0

Naster

02:00

2:0

2:1

05:00

Rosenblatt 05:00 2:1

Millar

30:00

3:1

3:2

50:00

Lang

(60) Hills Assist: Ozellis

—

4:2

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Müller

FS

29.08.1993

ES Weißwasser

3:3

EC Kassel

Kontny

500

1-1-5

—

→

ES Weißwasser

(Tr.: Zdeněk Haber / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Reznicek

04:00

1:0

Kock

10:00

2:0

2:1

15:00

Schmidt

2:2

24:00

Schmidt

Schwabe

28:00

3:2

3:3

40:00

Hills

Spielstätte: —
Zuschauer: 500

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Kluge

FS

01.09.1993

EC Kassel

5:3

ETC Timmendorfer Strand

Kontny

—

2-1-5

—

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

ETC Timmendorfer Strand

(Tr.: Jörg Dittrich / G: —)

0:1

01:00

Bölke 01:00 0:1

Fengler

04:00

1:1

Naster

05:00

2:1

Kasperczyk

08:00

3:1

3:2

34:00

Thom 34:00 3:2

Macholda

38:00

4:2

4:3

41:00

McKay 41:00 4:3

Naster

60:00

5:3

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

FS

03.09.1993

EC Braunlage

5:13

EC Kassel

Kontny

—

3-1-5

—

→

EC Braunlage

(Tr.: Ervin Materna / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

0:1

03:00

Ahne

Murray

10:00

1:1

Hofbauer

13:00

2:1

2:2

15:00

Millar

2:3

20:00

Ozellis 20:00 2:3

2:4

22:00

Millar

2:5

25:00

Millar

2:6

27:00

Millar

Adametz

29:00

3:6

3:7

31:00

Bannatyne

3:8

32:00

Hills

3:9

37:00

Bannatyne

Murray

38:00

4:9

4:10

50:00

Ahne

4:11

46:00

Millar

Mahron

5:11

5:11

5:12

54:00

Naster

5:13

58:00

Hills

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

FS

05.09.1993

EC Kassel

8:1

Rumänische Nat.-mannschaft

Kontny

4000

4-1-5

—

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Rumänische Nat.-mannschaft

(Tr.: — / G: —)

Hills

01:00

1:0

Millar

14:00

2:0

Kasperczyk

24:00

3:0

Naster

30:00

4:0

Millar

43:00

5:0

Hills

43:00

6:0

6:1

46:00

Barada 46:00 6:1

Schmidt

52:00

7:1

Hills

56:00

8:1

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4000

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Awizus (Berlin)

* = Testspiel im Rahmen des Trainingslagers im kanadischen Montréal.

2. Bundesliga 1993/94

Hauptrunde

September

2-2-1 (Heim: 0-1-1 ; Auswärts: 2-1-0)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

1

10.09.1993

Frankfurter ESC

2:3

EC Kassel

Kontny

7200

1-0-0

2

→

Frankfurter ESC

(Tr.: Pjotr Vorobjev / G: Flemming)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Hannon

09:00

1:0

1:1

17:00

Mario Naster

1:2

19:00

Mario Naster

Wolf Assist: Jaufmann

32:00

2:2

2:3

50:00

Mike Millar

Spielstätte: Eissporthalle am Ratsweg
Zuschauer: 7200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Müller (Berlin)

2

17.09.1993

EC Kassel

2:3

EHC 80 Nürnberg

Kontny

4200

1-0-1

2

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EHC 80 Nürnberg

(Tr.: Jozef Golonka / G: —)

0:1

04:00

Sykora

Jedrzej Kasperczyk

15:00

1:1

1:2

26:00

Dolezal Assist: Geddes 26:00 1:2

Jedrzej Kasperczyk

37:00

2:2

2:3

38:00

Stankovic 38:00 2:3

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Mrachatz

3

19.09.1993

ES Weißwasser

3:3n.V.

EC Kassel

Kontny

2100

1-1-1

3

→

ES Weißwasser

(Tr.: Zdeněk Haber / G: Lahn)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Spielstätte: —
Zuschauer: 2100

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Pfahler (Dorfen)

4

24.09.1993

EC Kassel

2:2n.V.

Augsburger EV

Kontny

4200

1-2-1

4

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Augsburger EV

(Tr.: Gunnar Leidborg / G: Wood)

Mike Millar

05:00

1:0

Manfred Ahne

06:00

2:0

2:1

26:00

Paclik Assist: Trattner 26:00 2:1

2:2

—

Gröger Assists: Paclik / Brousek (PP) 2:2

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Schütz (Ratingen)

5*

26.09.1993

SC Memmingen

4:7

EC Kassel

Kontny

2000

1-2-1

4

→

SC Memmingen

(Tr.: Vladimir Martinec / G: Weinl)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

0:1

01:00

Falk Ozellis

0:2

04:00

Falk Ozellis

0:3

20:00

Mike Millar

Belland Assist: Nentvich

21:00

1:3

Belland Assist: Nentvich

23:00

2:3

Heisig Assist: Volek

24:00

3:3

3:4

36:00

Mike Millar

Belland Assist: Nentvich

37:00

4:4

4:5

46:00

Brian Hills

4:6

48:00

Falk Ozellis

4:7

58:00

Mike Millar

Spielstätte: Eissporthalle Memmingen
Zuschauer: 2000

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Klein (Bad Liebenzell)

* = Der SC Memmingen stellte während der Saison den Spielbetrieb ein. Die Ergebnisse wurden aus der Wertung entfernt.

Oktober

3-1-4 (Heim: 3-1-1 ; Auswärts: 0-0-3)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

6

01.10.1993

EC Kassel

13:0

ECD Sauerland

Kontny

4000

2-2-1

6

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

ECD Sauerland

(Tr.: Bill Lochead / G: —)

Brian Hills

06:00

1:0

Jedrzej Kasperczyk

17:00

2:0

Falk Ozellis

22:00

3:0

Mike Millar

24:00

4:0

Mike Millar

35:00

5:0

Milan Mokros

36:00

6:0

Jedrzej Kasperczyk

38:00

7:0

Mike Millar

38:00

8:0

Falk Ozellis

44:00

9:0

Otto Keresztes

47:00

10:0

Mike Millar

51:00

11:0

Manfred Ahne

53:00

12:0

Georg Güttler

59:00

13:0

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4000

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Tursas (Köln)

7

03.10.1993

SV Bayreuth

2:7

EC Kassel

Kontny

2200

2-2-1

6

→

SV Bayreuth

(Tr.: Jeff Pyle / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

0:1

06:00

Falk Ozellis

Brenner Assists: Giffin / Maj

14:00

1:1

1:2

15:00

Mario Naster

1:3

21:00

Mike Millar

1:4

26:00

Mike Millar

1:5

35:00

Ireneusz Pacula

1:6

46:00

Mario Naster

1:7

53:00

Mike Millar

Giffin Assist: Raubal

59:00

2:7

Spielstätte: Städtisches Kunsteisstadion Bayreuth
Zuschauer: 2200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Bertl (Forst)

8

05.10.1993

EC Kassel

6:3

EC in Hannover

Kontny

4400

3-2-1

8

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EC in Hannover

(Tr.: Hartmut Nickel / G: Trainer))

Ireneusz Pacula

03:00

1:0

1:1

10:00

D.Reiss 10:00 1:1

Mike Millar

13:00

2:1

2:2

32:00

Maroste Assist: Jungwirth 32:00 2:2

Mike Millar

43:00

3:2

Mike Millar

44:00

4:2

Falk Ozellis

58:00

5:2

5:3

60:00

Maroste Assist: Neumann 60:00 (PP) 5:3

Ireneusz Pacula

60:00

6:3

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4400

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Bucala (Herrischried)

9

08.10.1993

EHC Essen-West

5:3

EC Kassel

Kontny

3000

3-2-2

8

→

EHC Essen-West

(Tr.: Peter Gailer  ·  Aleksandar Andjelic / G: Englbrecht)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Spielstätte: —
Zuschauer: 3000

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Schütz (Ratingen)

10

10.10.1993

EC Kassel

6:7n.V.

EV Landsberg

Scholz

4000

3-2-3

8

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Scholz)

EV Landsberg

(Tr.: Florian Strida / G: —)

Mike Millar

07:00

1:0

1:1

14:00

Wedl

1:2

15:00

Micheller Assists: Reuter / Hanemann 15:00 1:2

Jedrzej Kasperczyk

16:00

2:2

2:3

22:00

Hanemann Assist: Ried 22:00 2:3

2:4

26:00

Hanemann 26:00 2:4

2:5

26:00

Znarok 26:00 2:5

Jedrzej Kasperczyk

29:00

3:5

Jedrzej Kasperczyk

36:00

4:5

Ireneusz Pacula

42:00

5:5

5:6

56:00

Pawlow Assists: Znarok / Korb 56:00 (PP) 5:6

Mike Millar

58:00

6:6

6:7

61:00

Hofer Assist: Ibelherr 61:00 6:7

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4000

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Lemmen

11

15.10.1993

EC Kassel

3:3n.V.

Frankfurter ESC

Kontny

5000

3-3-3

9

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Frankfurter ESC

(Tr.: Pjotr Vorobjev / G: Döhler)

0:1

02:00

Jaufmann 02:00 0:1

Georg Güttler

25:00

1:1

Manfred Ahne

29:00

2:1

Moritz Schmidt

30:00

3:1

3:2

—

Grzesiczek Assists: Raubal / Schultz 3:2

3:3

51:00

Hall Assist: Schaal 51:00 3:3

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 5000

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Rademaker (Krefeld)

12

22.10.1993

EC Kassel

4:2

ES Weißwasser

Kontny

3500-

4-3-3

11

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

ES Weißwasser

(Tr.: Zdeněk Haber / G: —)

0:1

04:00

Hahn Assists: Gebauer / Hanusch 04:00 0:1

0:2

05:00

Eisebitt 05:00 0:2

Hills (Mokros/Güttler 5:4)

38:00

1:2

Manfred Ahne

55:00

2:2

Jedrzej Kasperczyk

56:00

3:2

Millar

60:00

4:2

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 3500-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Altmann -

13

24.10.1993

EHC 80 Nürnberg

8:1

EC Kassel

Kontny

3000,

4-3-4

11

→

EHC 80 Nürnberg

(Tr.: Jozef Golonka / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Dolezal

02:00

1:0

Peska

15:00

2:0

Pfanzelter Assist: Wassermann

25:00

3:0

3:1

26:00

Moritz Schmidt

Lechl Assists: Andrysek / Stankovic

27:00

4:1

Dolezal

35:00

5:1

Sikora

42:00

6:1

Lechl Assist: Geisert

45:00

7:1

Lechl Assists: Steinbock / Wassermann

53:00

8:1

Spielstätte: Arena Nürnberger Versicherung
Zuschauer: 3000,

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Schmidt (Landshut),

14

29.10.1993

Augsburger EV

4:1

EC Kassel

Kontny

4671

4-3-5

11

→

Augsburger EV

(Tr.: Gunnar Leidborg / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Krinner

04:00

1:0

Polcar

05:00

2:0

2:1

28:00

Brian Hills

Polcar Assists: Gröger / Naud

48:00

3:1

Trattner Assist: A.Römer

54:00

4:1

Spielstätte: Curt-Frenzel-Stadion (Umbau)
Zuschauer: 4671

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Tursas (Köln)

15*

31.10.1993

EC Kassel

5:1

SC Memmingen

Kontny

3500

4-3-5

11

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

SC Memmingen

(Tr.: Vladimir Martinec / G: —)

0:1

04:00

Erdall Assist: Volek 04:00 0:1

Mike Millar

12:00

1:1

Ireneusz Pacula

16:00

2:1

Anton Hager

27:00

3:1

Mario Naster

44:00

4:1

Georg Güttler

—

5:1

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 3500

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Dimmers

* = Der SV Bayreuth stellte während der Saison den Spielbetrieb ein. Die Ergebnisse wurden aus der Wertung entfernt.

* = Der SC Memmingen stellte während der Saison den Spielbetrieb ein. Die Ergebnisse wurden aus der Wertung entfernt.

November

2-0-3 (Heim: 1-0-1 ; Auswärts: 1-0-2)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

16

12.11.1993

ECD Sauerland

7:6

EC Kassel

Kontny

3342Strafminuten:16+10Fischer

4-3-6

11

→

ECD Sauerland

(Tr.: Bill Lochead / G: Grundmann)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

0:1

13:00

Jedrzej Kasperczyk

0:2

20:00

Mike Millar

0:3

25:00

Falk Ozellis

Johnston

—

1:3

Kasper Assists: Vanik / Flügge

28:00

2:3

Johnston

32:00

3:3

Vanik Assists: Jonston / Janikowski

33:00

4:3

4:4

34:00

Brian Hills

4:5

42:00

Jedrzej Kasperczyk

Johnston

42:00

5:5

Kasper Assists: Reynolds / Vanik

48:00

6:5

6:6

53:00

Brian Hills

Vanik Assists: Flügge / Janikowski

54:00

7:6

Spielstätte: Eissporthalle am Seilersee
Zuschauer: 3342Strafminuten:16+10Fischer

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Rademaker (Krefeld)

17

14.11.1993

EC Kassel

11:3

SV Bayreuth

Kontny

3200

4-3-6

11

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

SV Bayreuth

(Tr.: Jeff Pyle / G: —)

0:1

02:00

Maj Assists: Glennon / Brenner 02:00 0:1

Milan Mokros

12:00

1:1

1:2

13:00

Raubal Assist: Brenner 13:00 (PP) 1:2

Jedrzej Kasperczyk

18:00

2:2

Ireneusz Pacula

29:00

3:2

Mario Naster

30:00

4:2

4:3

35:00

Raubal 35:00 4:3

Mike Millar

38:00

5:3

Mario Naster

38:00

6:3

Murray McIntosh

49:00

7:3

Mike Millar

52:00

8:3

Ireneusz Pacula

53:00

9:3

Ireneusz Pacula

—

10:3

Mario Naster

58:00

11:3

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 3200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Lemmen (Grefrath) -

18

16.11.1993

EC Hannover

4:3n.V.

EC Kassel

Kontny

5000

4-3-7

11

→

EC Hannover

(Tr.: Hartmut Nickel / G: Trainer))

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Maroste Assist: Mix

13:00

1:0

1:1

15:00

Georg Güttler

1:2

27:00

Mario Naster

Maroste

33:00

2:2

2:3

40:00

Georg Güttler

Tumbach Assist: Maroste

55:00

3:3

Maroste Assist: Eaves

61:06

4:3

Spielstätte: Eisstadion am Pferdeturm
Zuschauer: 5000

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Bertl (Forst)

19

19.11.1993

EC Kassel

3:2

EHC Essen-West

Kontny

—

5-3-7

13

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EHC Essen-West

(Tr.: Peter Gailer  ·  Aleksandar Andjelic / G: —)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

20

21.11.1993

EV Landsberg

2:3

EC Kassel

Kontny

2000

6-3-7

15

→

EV Landsberg

(Tr.: Florian Strida / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Hanemann Assists: Ibelherr / Ihnacak

32:00

1:0

1:1

38:00

Ireneusz Pacula

Pawlow Assist: Ihnacak

46:00

2:1

2:2

51:00

Moritz Schmidt

2:3

51:00

Manfred Ahne

Spielstätte: Eissporthalle im Sportzentrum Landsberg
Zuschauer: 2000

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Zweng (Pfronten)

21*

26.11.1993

SC Memmingen

4:8

EC Kassel

Kontny

1800,

6-3-7

15

→

SC Memmingen

(Tr.: Jiří Kochta / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

0:1

08:00

Mario Naster

0:2

10:00

Jedrzej Kasperczyk

0:3

12:00

Christian Ott

0:4

18:00

Manfred Ahne

Erdall

20:00

1:4

Steigenberger

22:00

2:4

Erdall Assist: Volek

28:00

3:4

3:5

31:00

Mike Millar

3:6

38:00

Brian Hills

3:7

50:00

Brian Hills

3:8

56:00

Mario Naster

Heisig

58:00

4:8

Spielstätte: Eissporthalle Memmingen
Zuschauer: 1800,

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Pfahler (Dorfen),

22

28.11.1993

EC Kassel

3:7

Augsburger EV

Kontny

4300-

6-3-8

15

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Augsburger EV

(Tr.: Gunnar Leidborg / G: —)

0:1

12:00

Irvine Assist: Gröger 12:00 0:1

0:2

14:00

Krinner

0:3

17:00

Naud Assists: Fliegauf / Paclik 17:00 (PP) 0:3

Manfred Ahne

18:00

1:3

Anton Hager

22:00

2:3

2:4

27:00

Naud 27:00 2:4

2:5

43:00

Trattner Assists: Polcar / Fliegauf 43:00 2:5

2:6

47:00

Krinner

2:7

51:00

H.Römer Assist: Adam 51:00 2:7

Moritz Schmidt

57:00

3:7

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4300-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Rademaker (Krefeld)

* = Der SV Bayreuth stellte während der Saison den Spielbetrieb ein. Die Ergebnisse wurden aus der Wertung entfernt.

* = Der SC Memmingen stellte während der Saison den Spielbetrieb ein. Die Ergebnisse wurden aus der Wertung entfernt.

Dezember

7-0-1 (Heim: 3-0-1 ; Auswärts: 4-0-0)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

23

05.12.1993

Frankfurter ESC

4:6

EC Kassel

Kontny

7000

7-3-8

17

→

Frankfurter ESC

(Tr.: Pjotr Vorobjev / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Nicholas Assist: Schaal.Nogon

15:05

1:0

1:1

29:02

Mike Millar

Nicholas

32:27

2:1

2:2

34:10

Vladimir Macholda

Thomburry Assist: Eckert

37:01

3:2

Hejma Assist: Vit

42:14

4:2

4:3

45:31

Brian Hills

4:4

48:26

Anthony Brenner

4:5

53:34

Mike Millar

4:6

59:59

Brian Hills

Spielstätte: Eissporthalle am Ratsweg
Zuschauer: 7000

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Schütz (Ratingen)

24

10.12.1993

EC Kassel

5:2

EV Landsberg

Kontny

3700-

8-3-8

19

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EV Landsberg

(Tr.: Florian Strida / G: Häringer)

Mike Millar

05:00

1:0

Falk Ozellis

15:00

2:0

2:1

25:00

Wedl

2:2

28:00

Pavlov Assist: Korb 28:00 2:2

Jedrzej Kasperczyk

31:00

3:2

Brian Hannon

47:00

4:2

Mario Naster

53:00

5:2

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 3700-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Lemmen (Grefrath) -

25

12.12.1993

EHC 80 Nürnberg

4:5n.V.

EC Kassel

Scholz

2000-

9-3-8

21

→

EHC 80 Nürnberg

(Tr.: Jozef Golonka / G: Dahlem)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Scholz)

0:1

12:00

Moritz Schmidt

0:2

21:00

Mike Millar

0:3

22:00

Jedrzej Kasperczyk

Sykora

24:00

1:3

Sykora

28:00

2:3

Sykora

37:00

3:3

3:4

55:00

Brian Hannon

Geddes Assist: Lechl

59:00

4:4

4:5

62:00

Brian Hannon

Spielstätte: Arena Nürnberger Versicherung
Zuschauer: 2000-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Schäufl

26

14.12.1993

EC Kassel

6:3

EHC 80 Nürnberg

Kontny

4000

10-3-8

23

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EHC 80 Nürnberg

(Tr.: Jozef Golonka / G: Dahlem)

Milan Mokros

16:00

1:0

Brian Hannon

17:00

2:0

2:1

17:00

Steinbock Assist: Lechel 17:00 2:1

2:2

22:00

Weinfurter 22:00 2:2

Moritz Schmidt

25:00

3:2

Mike Millar

26:00

4:2

Brian Hills

37:00

5:2

Anthony Brenner

46:00

6:2

6:3

60:00

Geddes 60:00 6:3

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4000

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Panning (Wilhelmshaven)

27

17.12.1993

EC Hannover

4:6

EC Kassel

Kontny

—

11-3-8

25

→

EC Hannover

(Tr.: Hartmut Nickel / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

0:1

05:00

Ralf Hartfuß

Eaves Assists: Maroste / Tumbach

06:00

1:1

Reiss

12:00

2:1

2:2

23:00

Ireneusz Pacula

2:3

26:00

Anthony Brenner

2:4

33:00

Jedrzej Kasperczyk

Mix

36:00

3:4

3:5

39:00

Brian Hills

Tumbach Assists: Maroste / Eaves

44:00

4:5

4:6

59:00

Jedrzej Kasperczyk

Spielstätte: Eisstadion am Pferdeturm
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

28

19.12.1993

EC Kassel

3:1

ES Weißwasser

Kontny

4200

12-3-8

27

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

ES Weißwasser

(Tr.: Zdeněk Haber / G: Bresagk)

Brian Hannon

05:00

1:0

Macholda

34:00

2:0

Schmidt

36:00

3:0

3:1

46:00

Gebauer Assists: Peschke / Hahn 46:00 3:1

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Dimmers (Krefeld)

29

23.12.1993

EC Kassel

2:3n.V.

EHC Essen-West

Kontny

4200

12-3-9

27

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EHC Essen-West

(Tr.: Peter Gailer  ·  Aleksandar Andjelic / G: —)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Brill

30

28.12.1993

ECD Sauerland

3:4

EC Kassel

Kontny

4200

13-3-9

29

→

ECD Sauerland

(Tr.: Bill Lochead / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

0:1

07:00

Brian Hills

Kasper Assists: Hospodar / Vanik

10:00

1:1

Daffner

10:00

2:1

2:2

13:00

Mario Naster

2:3

21:00

Brian Hannon

2:4

40:00

Mike Millar

Kasper Assists: Flügge / Vanik

43:00

3:4

Spielstätte: Eissporthalle am Seilersee
Zuschauer: 4200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Dimmers (Krefeld)

Januar

4-2-4 (Heim: 4-0-1 ; Auswärts: 1-2-3)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

31

02.01.1994

EV Landsberg

4:1

EC Kassel

Kontny

1330

13-3-10

29

→

EV Landsberg

(Tr.: Florian Strida / G: Böckler)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Spielstätte: Eissporthalle im Sportzentrum Landsberg
Zuschauer: 1330

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Bucala (Herrischried)

32

07.01.1994

Augsburger EV

4:1

EC Kassel

Kontny

4551

13-3-11

29

→

Augsburger EV

(Tr.: Gunnar Leidborg / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

0:1

05:00

Ralf Hartfuß

Gröger Assist: Polca

23:00

1:1

Polca Assists: Brousak / Fliegauf

26:00

2:1

Paclik Assists: Heidt / A. Römer

46:00

3:1

Zywitza Assists: Medicus / Adam

52:00

4:1

Spielstätte: Curt-Frenzel-Stadion (Umbau)
Zuschauer: 4551

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Klein (Bad Liebenzell)

33

09.01.1994

EC Kassel

7:3

EC Hannover

Kontny

4200

14-3-11

31

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EC Hannover

(Tr.: Hartmut Nickel / G: —)

0:1

13:00

Jungwirth Assists: Schirmer / Tumbach 13:00 0:1

Brian Hills

22:00

1:1

Brian Hills

24:00

2:1

2:2

33:00

Preuß

Brian Hills

40:00

3:2

Brian Hills

42:00

4:2

Brian Hannon

44:00

5:2

Mario Naster

45:00

6:2

Mike Millar

53:00

7:2

7:3

59:00

Lemay Assists: Funk / Bögelsäck 59:00 7:3

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Mrachatz (Amberg) -

35

14.01.1994

EC Kassel

4:6

Frankfurter ESC

Kontny

—

14-3-12

31

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Frankfurter ESC

(Tr.: Pjotr Vorobjev / G: Döhler)

Falk Ozellis

04:00

1:0

1:1

09:00

Worobjew Assists: Jaufmann / Wolf 09:00 1:1

1:2

13:00

Thornbury Assist: Jaufmann 13:00 1:2

1:3

19:00

Worobjew Assist: Wolf 19:00 1:3

Milan Mokros

28:00

2:3

Mike Millar

35:00

3:3

3:4

39:00

Schmitz 39:00 3:4

3:5

40:00

Eckert 40:00 3:5

3:6

41:00

Vit 41:00 3:6

Brian Hills

60:00

4:6

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Rademaker (Krefeld).-

36

16.01.1994

ES Weißwasser

2:2n.V.

EC Kassel

Kontny

2100-

14-4-12

32

→

ES Weißwasser

(Tr.: Zdeněk Haber / G: Bresagk)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Kliemann

12:00

1:0

1:1

26:00

Brian Hills

Tador

32:00

2:1

2:2

58:00

Mike Millar

Spielstätte: —
Zuschauer: 2100-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Dimmers (Krefeld)

37

18.01.1994

EC Kassel

6:4

ECD Sauerland

Kontny

3700

15-4-13

34

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

ECD Sauerland

(Tr.: Bill Lochead / G: Quapp)

0:1

08:00

Reynolds Assist: Kasper 08:00 0:1

Mike Millar

14:00

1:1

Falk Ozellis

20:00

2:1

Brian Hills

28:00

3:1

Brian Hills

34:00

4:1

Falk Ozellis

39:00

5:1

5:2

42:00

Johnston

5:3

50:00

Reynolds Assist: Wittbrock 50:00 5:3

5:4

58:00

Johnston

Brian Hannon

60:00

6:4

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 3700

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: v.d. Fenn (Peiting)

38

21.01.1994

EHC 80 Nürnberg

9:2

EC Kassel

Kontny

—

15-4-13

34

→

EHC 80 Nürnberg

(Tr.: Jozef Golonka / G: Hegen)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Spielstätte: Arena Nürnberger Versicherung
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

39

23.01.1994

EC Kassel

6:2

EV Landsberg

Kontny

3200

16-4-13

36

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EV Landsberg

(Tr.: Florian Strida / G: Böckler)

Mike Millar

02:00

1:0

Vladimir Macholda

05:00

2:0

Mike Millar

16:00

3:0

Brian Hannon

29:00

4:0

4:1

33:00

Hofer Assist: Naumann 33:00 4:1

Mike Millar

36:00

5:1

Mario Naster

44:00

6:1

6:2

52:00

Pavlov Assist: Znarok 52:00 6:2

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 3200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Bucala (Herrischried)

34*

26.01.1994

EHC Essen-West

1:8

EC Kassel

Kontny

—

17-3-11

37

→

EHC Essen-West

(Tr.: Peter Gailer  ·  Aleksandar Andjelic / G: Englbrecht)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

0:1

05:00

Mike Millar

0:2

10:00

Jedrzej Kasperczyk

0:3

12:00

Mario Naster

0:4

16:00

Brian Hannon

0:5

26:00

Mike Millar

0:6

33:00

Jedrzej Kasperczyk

0:7

35:00

Mike Millar

Bruns

46:00

1:7

1:8

53:00

Mike Millar

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

40

28.01.1994

EC Hannover

3:3n.V.

EC Kassel

Scholz

4000-

17-5-13

39

→

EC Hannover

(Tr.: Hartmut Nickel / G: Trainer))

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Scholz)

Lamay Assists: Schirmer / Schlickenrieder

08:00

1:0

Tumbach Assist: Maroste

20:00

2:0

Maroste Assist: Schirmer

38:00

3:0

3:1

47:00

Mike Millar

3:2

48:00

Falk Ozellis

3:3

50:00

Mike Millar

Spielstätte: Eisstadion am Pferdeturm
Zuschauer: 4000-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Schütz

41

30.01.1994

EC Kassel

9:0

Augsburger EV

Kontny

4200

18-5-13

41

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Augsburger EV

(Tr.: Gunnar Leidborg / G: Wood)

Mike Millar

01:00

1:0

Anthony Brenner

04:00

2:0

Ireneusz Pacula

04:00

3:0

Mike Millar

15:00

4:0

Ireneusz Pacula

16:00

5:0

Brian Hannon

25:00

6:0

Jedrzej Kasperczyk

33:00

7:0

Brian Hills

51:00

8:0

Milan Mokros

57:00

9:0

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Mrachatz (Amberg)

* = Das Spiel des ECK in Essen musste vom 12. Januar auf den 26. Januar verschoben werden, da ein Feuer in der Eissporthalle alle ECK-Trikots vernichtet hatte.

Februar

5-1-2 (Heim: 4-1-0 ; Auswärts: 1-1-2)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

42

06.02.1994

Frankfurter ESC

3:3n.V.

EC Kassel

Kontny

6946(ausverkauft)

18-6-13

42

→

Frankfurter ESC

(Tr.: Pjotr Vorobjev / G: —)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

0:1

04:00

Milan Mokros

0:2

18:00

Ireneusz Pacula

0:3

27:00

Mario Naster

Nicolas

33:00

1:3

Worobjew

37:00

2:3

Wolf

40:00

3:3

Spielstätte: Eissporthalle am Ratsweg
Zuschauer: 6946(ausverkauft)

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Dimmers (Krefeld)

45

08.02.1994

EC Kassel

5:5n.V.

EHC Essen-West

Kontny

3600-

18-7-13

43

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EHC Essen-West

(Tr.: Peter Gailer  ·  Aleksandar Andjelic / G: Englbrecht)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 3600-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Awizus (Berlin) -

46

13.02.1994

ECD Sauerland

4:5

EC Kassel

Scholz

2670,

19-7-13

45

→

ECD Sauerland

(Tr.: Bill Lochead / G: Quapp)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Scholz)

Vanik

03:00

1:0

Johnston

10:00

2:0

2:1

19:00

Murray McIntosh

Reynolds Assist: Kasper

20:00

3:1

3:2

23:00

Brian Hannon

Reynolds Assist: Vanik

25:00

4:2

4:3

26:00

Falk Ozellis

4:4

46:00

Mike Millar

4:5

49:00

Vladimir Macholda

Spielstätte: Eissporthalle am Seilersee
Zuschauer: 2670,

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Rademaker (Krefeld),

47

16.02.1994

EC Kassel

5:2

ES Weißwasser

Kontny

—

20-7-13

47

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

ES Weißwasser

(Tr.: Zdeněk Haber / G: Bresagk)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

48

18.02.1994

EC Kassel

7:2

EHC 80 Nürnberg

Kontny

4500

21-7-13

49

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EHC 80 Nürnberg

(Tr.: Jozef Golonka / G: Hegen)

Manfred Ahne

07:00

1:0

Mario Naster

24:00

2:0

Jedrzej Kasperczyk

26:00

3:0

Jedrzej Kasperczyk

27:00

4:0

4:1

30:00

Andrysek Assist: Wassermann 30:00 4:1

Anthony Brenner

33:00

5:1

Brian Hannon

35:00

6:1

Ralf Hartfuß

48:00

7:1

7:2

54:00

Pfanzelter Assist: Gerum 54:00 7:2

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4500

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Lemmen

49

20.02.1994

EV Landsberg

6:5

EC Kassel

Scholz

976-

21-7-14

49

→

EV Landsberg

(Tr.: Florian Strida / G: Böckler)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Scholz)

0:1

24:00

Mike Millar

Pawlow

33:00

1:1

1:2

36:00

Jaroslav Mucha

Schaeufl

40:00

2:2

2:3

40:00

Brian Hannon

Pawlow

42:00

3:3

3:4

42:00

Jedrzej Kasperczyk

Znarock

45:00

4:4

Znarock

49:00

5:4

Korb

52:00

6:4

6:5

56:00

Mike Millar

Spielstätte: Eissporthalle im Sportzentrum Landsberg
Zuschauer: 976-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Pfahler (Dorfen) -

50

22.02.1994

EC Kassel

5:3

EC Hannover

Kontny

2600-

22-7-14

51

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EC Hannover

(Tr.: Hartmut Nickel / G: Herbst)

Mike Millar

02:00

1:0

1:1

—

Preuß

Helmut Elters

13:00

2:1

2:2

25:00

Preuß

Falk Ozellis

30:00

3:2

3:3

53:00

Lemay Assist: Maroste 53:00 3:3

Anthony Brenner

56:00

4:3

Jedrzej Kasperczyk

59:00

5:3

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 2600-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Kluge (Weißwasser) -

51

25.02.1994

Augsburger EV

8:2

EC Kassel

Scholz

3500-

22-7-15

51

→

Augsburger EV

(Tr.: Gunnar Leidborg / G: Wood)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Scholz)

0:1

07:00

Jedrzej Kasperczyk

Paclik Assists: Fliegauf / Pysz

19:00

1:1

Naud Assists: Heidt / Gröger

22:00

2:1

Paclik Assist: Pysz

24:00

3:1

3:2

26:00

Brian Hills

Kroger Assist: Heidt

29:00

4:2

Heidt Assists: Campbell / Gröger

38:00

5:2

Rö- mer H Assists: Medicus / Adam

45:00

6:2

Römer A

50:00

7:2

Römer H

52:00

8:2

Spielstätte: Curt-Frenzel-Stadion (Umbau)
Zuschauer: 3500-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Stratz (Freiburg) -

52

27.02.1994

EC Kassel

6:2

Frankfurter ESC

Kontny

4800(ausverkauft)-

23-7-15

53

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Frankfurter ESC

(Tr.: Pjotr Vorobjev / G: Flemming)

Brian Hills

05:00

1:0

Jedrzej Kasperczyk

11:00

2:0

2:1

24:00

Schaal Assist: Hall 24:00 2:1

Ralf Hartfuß

30:00

3:1

Vladimir Macholda

38:00

4:1

Jedrzej Kasperczyk

40:00

5:1

5:2

48:00

Schultz 48:00 5:2

Mike Millar

59:00

6:2

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4800(ausverkauft)-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Awizus (Berlin) -

März

2-0-1 (Heim: 1-0-0 ; Auswärts: 1-0-1)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

P

53

02.03.1994

EHC Essen-West

2:6

EC Kassel

Kontny

—

24-7-15

55

→

EHC Essen-West

(Tr.: Peter Gailer  ·  Aleksandar Andjelic / G: Englbrecht)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

54

04.03.1994

EC Kassel

11:2

ECD Sauerland

Kontny

3200

25-7-15

57

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

ECD Sauerland

(Tr.: Bill Lochead / G: Quapp)

Ireneusz Pacula

02:00

1:0

Moritz Schmidt

04:00

2:0

Jedrzej Kasperczyk

18:00

3:0

Mike Millar

21:00

4:0

Milan Mokros

25:00

5:0

Jaroslav Mucha

36:00

6:0

Vladimir Macholda

37:00

7:0

Mike Millar

40:00

8:0

Ireneusz Pacula

46:00

9:0

9:1

47:00

Vanik Assist: Kasper 47:00 9:1

Brian Hannon

48:00

10:1

Mike Millar

49:00

11:1

11:2

60:00

Kasper Assist: Vanik 60:00 11:2

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 3200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Bucala (Herrischried)

55

06.03.1994

ES Weißwasser

3:2

EC Kassel

Kontny

—

25-7-16

57

→

ES Weißwasser

(Tr.: Zdeněk Haber / G: Bresagk)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

0:1

20:45

Hills

Schubert Assist: Schalisow

26:36

1:1

Gebauer Assist: Göbel

38:48

2:1

Hanusch Assist: Gebauer

41:22

3:1

3:2

44:17

Kasperczik 44:17 3:2

Spielstätte: —
Zuschauer: —

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

2. Bundesliga 1993/94

Playoffs

Viertelfinale

3-0-0 (Heim: 2-0-0 ; Auswärts: 1-0-0)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

Serie

PO Viertelfinale VF

11.03.1994

EC Kassel

7:3

ES Weißwasser

Kontny

4300-

26-7-16

1:0

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

ES Weißwasser

(Tr.: Zdeněk Haber / G: Bresagk)

Ahne

08:00

1:0

Hannon

14:00

2:0

Hills

30:00

3:0

Hannon

31:00

4:0

4:1

35:00

Hofmann Assist: Schwabe 35:00 4:1

4:2

38:00

Hahn 38:00 4:2

4:3

40:00

Heisig 40:00 4:3

Mucha

48:00

5:3

Pacula

50:00

6:3

Ahne

56:00

7:3

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4300-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Müller (Berlin) -

PO Viertelfinale VF

13.03.1994

ES Weißwasser

1:2

EC Kassel

Kontny

3000

27-7-16

2:0

→

ES Weißwasser

(Tr.: Zdeněk Haber / G: Bresagk)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Spielstätte: —
Zuschauer: 3000

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Bertl (Forst)

PO Viertelfinale VF

15.03.1994

EC Kassel

4:3

ES Weißwasser

Kontny

4500-

28-7-16

3:0

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

ES Weißwasser

(Tr.: Zdeněk Haber / G: Bresagk)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4500-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Tursas (Köln) •

Halbfinale

3-0-2 (Heim: 3-0-0 ; Auswärts: 0-0-2)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

Serie

PO Halbfinale HF

22.03.1994

EC Kassel

10:1

EHC 80 Nürnberg

Scholz

4200-

29-7-16

1:0

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Scholz)

EHC 80 Nürnberg

(Tr.: Jozef Golonka / G: Hegen)

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4200-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: von de Fenn (Peiting) -

PO Halbfinale HF

25.03.1994

EHC 80 Nürnberg

6:1

EC Kassel

Scholz

3300,

29-7-17

1:1

→

EHC 80 Nürnberg

(Tr.: Jozef Golonka / G: Hegen)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Scholz)

0:1

10:00

Jaroslav Mucha

Sykora

24:00

1:1

Weiniurter Assist: Geddes

28:00

2:1

Peska Assist: Wassermann

37:00

3:1

Geddes Assists: Gerum / Irwin

43:00

4:1

Dolezal Assist: Geddes

45:00

5:1

Sykora

55:00

6:1

Spielstätte: Arena Nürnberger Versicherung
Zuschauer: 3300,

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Von de Fenn (Grefrath),

PO Halbfinale HF

27.03.1994

EC Kassel

6:2

EHC 80 Nürnberg

Kontny

4200

30-7-17

2:1

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EHC 80 Nürnberg

(Tr.: Jozef Golonka / G: Hegen)

Jedrzej Kasperczyk

13:00

1:0

Jedrzej Kasperczyk

14:00

2:0

Brian Hills

23:00

3:0

Anthony Brenner

30:00

4:0

4:1

34:00

Dolezal Assists: Sicora / Pfanzelter 34:00 4:1

Vladimir Macholda

—

5:1

5:2

—

Wassermann Assists: Peska / Pfanzelter 5:2

Vladimir Macholda

—

6:2

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4200

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: von de Fenn (Grefrath) -

PO Halbfinale HF

29.03.1994

EHC 80 Nürnberg

7:5

EC Kassel

Kontny

3000

30-7-18

2:2

→

EHC 80 Nürnberg

(Tr.: Jozef Golonka / G: Hegen)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

0:1

03:00

Brad Belland

Andrysek Assist: Wassermann

10:00

1:1

Geddes

11:00

2:1

Sykora

13:00

3:1

Dolezal Assist: Geddes

14:00

4:1

Lechl Assist: Andrysek

15:00

5:1

Irwin Assist: Dolezal

20:00

6:1

6:2

38:00

Milan Mokros

6:3

57:00

Anthony Brenner

Sykora

58:00

7:3

7:4

59:00

Jedrzej Kasperczyk

7:5

60:00

Brad Belland

Spielstätte: Arena Nürnberger Versicherung
Zuschauer: 3000

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Müller (Berlin),

PO Halbfinale HF

31.03.1994

EC Kassel

3:1

EHC 80 Nürnberg

Kontny

4500

31-7-18

3:2

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

EHC 80 Nürnberg

(Tr.: Jozef Golonka / G: Hegen)

Brian Hannon

05:00

1:0

1:1

10:00

Dolezal Assists: Wassermann / Andrysek 10:00 (PP) 1:1

Jedrzej Kasperczyk

27:00

2:1

Brian Hills

35:00

3:1

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4500

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: G.Müller (Berlin)

Finale

0-0-3 (Heim: 0-0-1 ; Auswärts: 0-0-2)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

Serie

PO Finale FN

03.04.1994

Augsburger EV

8:3

EC Kassel

Kontny

7200(ausverkauft)-

31-7-19

0:1

→

Augsburger EV

(Tr.: Gunnar Leidborg / G: Haider)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Paclik Assist: Polcar

03:00

1:0

Naud Assist: Paclik

17:00

2:0

Rö- mer H Assist: Zywitza

18:00

3:0

3:1

23:00

Anthony Brenner

3:2

28:00

Brian Hannon

Adam Assist: Zywitza

36:00

4:2

Paclik Assist: Polcar

40:00

5:2

Gröger Assist: Heidt

42:00

6:2

Paclik Assist: Polcar

46:00

7:2

Polcar Assist: Paclik

50:00

8:2

8:3

53:00

Brian Hannon

Spielstätte: Curt-Frenzel-Stadion (Umbau)
Zuschauer: 7200(ausverkauft)-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: —

PO Finale FN

05.04.1994

EC Kassel

2:3

Augsburger EV

Kontny

4500(ausverkauft)

31-7-20

0:2

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Kontny)

Augsburger EV

(Tr.: Gunnar Leidborg / G: Haider)

Brian Hills

16:00

1:0

1:1

17:00

Medicus Assists: Naud / H. Rö- mer 17:00 1:1

1:2

47:00

Adam Assist: H. Römer 47:00 1:2

Manfred Ahne

49:00

2:2

2:3

60:00

Krinner

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4500(ausverkauft)

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Schnieder (Iserlohn)

PO Finale FN

08.04.1994

Augsburger EV

2:1

EC Kassel

Scholz

72OO

31-7-21

0:3

→

Augsburger EV

(Tr.: Gunnar Leidborg / G: Haider)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Scholz)

Polcar Assists: Paclik / Fliegauf

10:00

1:0

Krinner

40:00

2:0

2:1

43:00

Mario Naster

Spielstätte: Curt-Frenzel-Stadion (Umbau)
Zuschauer: 72OO

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Lichtnecker (Rosenheim)

Relegation zur Bundesliga

0-0-2 (Heim: 0-0-1 ; Auswärts: 0-0-1)

#

Datum

Heim

Ergebnis

Auswärts

Torhüter

Zuschauer

Record

Serie

PO Relegation zur Bundesliga REL

15.04.1994

Schwenninger ERC

6:1

EC Kassel

Scholz

5000-

31-7-22

0:1

→

Schwenninger ERC

(Tr.: Miroslav Berek / G: Hoppe)

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Scholz)

Fritz Assist: Trojan

08:00

1:0

Kowalew Assist: Waibel

25:00

2:0

Birk Assist: Trojan

30:00

3:0

Bader

30:00

4:0

4:1

37:00

Brian Hills

Martin Assists: Young / Kowalew

49:00

5:1

Young (Birk

59:00

6:1

Spielstätte: Helios Arena
Zuschauer: 5000-

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Lichtnecker (Rosenheim). -

PO Relegation zur Bundesliga REL

17.04.1994

EC Kassel

1:4

Schwenninger ERC

Scholz

4500

31-7-23

0:2

→

EC Kassel

(Tr.: Ross Yates / G: Scholz)

Schwenninger ERC

(Tr.: Miroslav Berek / G: Hoppe)

0:1

11:00

Bader

0:2

26:00

Birk Assist: Kowalew 26:00 0:2

Mike Millar

28:00

1:2

1:3

29:00

Young Assist: Nowak 29:00 1:3

1:4

58:00

Klaus Assist: Kowalew 58:00 1:4

Spielstätte: Eissporthalle Kassel
Zuschauer: 4500

——

StrafminutenSchüsse

——

Schiedsrichter: Awizus (Berlin) -

Kader 1993/94

Trainer

Nr.		Name	Geburtsdatum	Geburtsort	Seit	Letztes Team
TR		Ross Yates	18.06.1959	Montréal, Québec, Kanada	1993	EHC Kloten

Trainer

TR

Ross Yates

18.06.1959 · Montréal, Québec, Kanada
seit 1993 · zuletzt EHC Kloten

Torhüter

Nr.		Name	Geburtsdatum	Geburtsort	Seit	Letztes Team
1		Josef Kontny	25.04.1963	Kaufbeuren, Deutschland	1989	EV Landshut
20		Norbert Scholz	09.05.1956	Calgary, Alberta, Kanada	1991	ECD Sauerland
99		Andreas Böth	16.07.1961	, Deutschland	1994	EC Kassel 1b

Torhüter

1

Josef Kontny

25.04.1963 · Kaufbeuren, Deutschland
seit 1989 · zuletzt EV Landshut

20

Norbert Scholz

09.05.1956 · Calgary, Alberta, Kanada
seit 1991 · zuletzt ECD Sauerland

99

Andreas Böth

16.07.1961 · , Deutschland
seit 1994 · zuletzt EC Kassel 1b

Verteidiger

Nr.		Name	Geburtsdatum	Geburtsort	Seit	Letztes Team
2		Milan Mokros	04.07.1957	Karvina, Tschechoslowakei	1991	Eintracht Frankfurt
4		Vladimir Macholda	23.10.1955	Most, Tschechoslowakei	1991	EC Braunlage
7		Helmut Elters	17.01.1969	Rosenheim, Deutschland	1993	SB Rosenheim
11		Jaroslav Mucha	30.08.1956	Louny, Tschechoslowakei	1993	EHC Essen-West
16		Murray McIntosh	17.11.1967	Calgary, Alberta, Kanada	1992	EHC 80 Nürnberg
21		Georg Güttler	30.12.1970	Sumperk, Tschechien	1991	Eintracht Frankfurt
22		Reinhardt Fengler	05.02.1957	Berlin, DDR	1992	Dynamo Berlin
33		Otto Keresztes	24.07.1963	Miercurea-Ciuc, Rumänien	1993	EHC Essen-West
55		George Pesut	17.06.1953	Saskatoon, Saskatchewan, Kanada	1991	ECD Sauerland

Verteidiger

2

Milan Mokros

04.07.1957 · Karvina, Tschechoslowakei
seit 1991 · zuletzt Eintracht Frankfurt

4

Vladimir Macholda

23.10.1955 · Most, Tschechoslowakei
seit 1991 · zuletzt EC Braunlage

7

Helmut Elters

17.01.1969 · Rosenheim, Deutschland
seit 1993 · zuletzt SB Rosenheim

11

Jaroslav Mucha

30.08.1956 · Louny, Tschechoslowakei
seit 1993 · zuletzt EHC Essen-West

16

Murray McIntosh

17.11.1967 · Calgary, Alberta, Kanada
seit 1992 · zuletzt EHC 80 Nürnberg

21

Georg Güttler

30.12.1970 · Sumperk, Tschechien
seit 1991 · zuletzt Eintracht Frankfurt

22

Reinhardt Fengler

05.02.1957 · Berlin, DDR
seit 1992 · zuletzt Dynamo Berlin

33

Otto Keresztes

24.07.1963 · Miercurea-Ciuc, Rumänien
seit 1993 · zuletzt EHC Essen-West

55

George Pesut

17.06.1953 · Saskatoon, Saskatchewan, Kanada
seit 1991 · zuletzt ECD Sauerland

Angreifer

Nr.		Name	Geburtsdatum	Geburtsort	Seit	Letztes Team
8		Brian Hills	17.08.1959	Windsor, Ontario, Kanada	1991	SC Herisau
9		Jedrzej Kasperczyk	20.05.1968	Katowice, Poland	1993	Hannover Turtles
10		Dave Rich	18.04.1969	Ottawa, Ontario, Kanada	1993	EV Bad Wörishofen
13		Mike Millar	28.04.1965	St. Catharines, Ontario, Kanada	1993	EHC Chur
14		Ireneusz Pacula	16.11.1966	Myslowice, Polen	1993	Mannheimer ERC
17		Manfred Ahne	02.06.1961	Selb, Deutschland	1993	Star Bulls Rosenheim
18		Ralf Kubiak	03.11.1969	Kassel, Deutschland	1990	Eishockey Jugend Kassel
19		Moritz Schmidt	09.06.1973	Berlin, DDR	1993	Eisbären Berlin
23		Ralf Hartfuß	21.09.1967	Frankfurt, Deutschland	1990	EC Bad Nauheim
24		Anton Hager	22.04.1962	Bad Aibling, Deutschland	1990	EV Stuttgart
25		Anthony Brenner	28.11.1959	Calgary, Alberta, Kanada	1993	Bayreuth Tigers
26		Falk Ozellis	27.12.1968	Görlitz, DDR	1993	ES Weißwasser
27		Mario Naster	11.12.1965	Ludwigslust, DDR	1992	Dynamo Berlin
28		Christian Ott	26.12.1966	, Deutschland	1993	Heilbronn EC
29		Garth Bannatyne	29.08.1960	Winnipeg, Kanada	1991	EHC 80 Nürnberg
35		Brian Hannon	26.09.1965	Utica, New York, United States	1993	Berlin Capitals
44		Brad Belland	04.01.1967	Belle River, Ontario, Kanada	1992	Birmingham Bulls

Angreifer

8

Brian Hills

17.08.1959 · Windsor, Ontario, Kanada
seit 1991 · zuletzt SC Herisau

9

Jedrzej Kasperczyk

20.05.1968 · Katowice, Poland
seit 1993 · zuletzt Hannover Turtles

10

Dave Rich

18.04.1969 · Ottawa, Ontario, Kanada
seit 1993 · zuletzt EV Bad Wörishofen

13

Mike Millar

28.04.1965 · St. Catharines, Ontario, Kanada
seit 1993 · zuletzt EHC Chur

14

Ireneusz Pacula

16.11.1966 · Myslowice, Polen
seit 1993 · zuletzt Mannheimer ERC

17

Manfred Ahne

02.06.1961 · Selb, Deutschland
seit 1993 · zuletzt Star Bulls Rosenheim

18

Ralf Kubiak

03.11.1969 · Kassel, Deutschland
seit 1990 · zuletzt Eishockey Jugend Kassel

19

Moritz Schmidt

09.06.1973 · Berlin, DDR
seit 1993 · zuletzt Eisbären Berlin

23

Ralf Hartfuß

21.09.1967 · Frankfurt, Deutschland
seit 1990 · zuletzt EC Bad Nauheim

24

Anton Hager

22.04.1962 · Bad Aibling, Deutschland
seit 1990 · zuletzt EV Stuttgart

25

Anthony Brenner

28.11.1959 · Calgary, Alberta, Kanada
seit 1993 · zuletzt Bayreuth Tigers

26

Falk Ozellis

27.12.1968 · Görlitz, DDR
seit 1993 · zuletzt ES Weißwasser

27

Mario Naster

11.12.1965 · Ludwigslust, DDR
seit 1992 · zuletzt Dynamo Berlin

28

Christian Ott

26.12.1966 · , Deutschland
seit 1993 · zuletzt Heilbronn EC

29

Garth Bannatyne

29.08.1960 · Winnipeg, Kanada
seit 1991 · zuletzt EHC 80 Nürnberg

35

Brian Hannon

26.09.1965 · Utica, New York, United States
seit 1993 · zuletzt Berlin Capitals

44

Brad Belland

04.01.1967 · Belle River, Ontario, Kanada
seit 1992 · zuletzt Birmingham Bulls

Neuzugang

Zuschauerentwicklung Heimspiele

Chronologische Heimspiele der Pflichtspiele 93/94. Verarbeitet werden die in der Spielübersicht eingetragenen Zuschauerwerte; Freundschaftsspiele sind nicht berücksichtigt. 5.050 Zuschauer entsprechen 100 %. Die rote Linie zeigt den linearen Trend. Gegnername und Zuschauerzahl stehen vertikal im jeweiligen Balken. Die Trennlinien markieren unterschiedliche Wettbewerbsphasen. Durchschnitt: 4.000 Zuschauer (79,2 %). Stand: 17.04.1994.